• 123 CHIQUIANMARKA MAYO 2025
    • ¡UNO SIQUIERA!: José Antonio Salazar Mejía
    • EL CAMINANTE DE LA CIUDADE SIN ESTRELLAS: Ricardo Santos Albornoz
    • GREGORIO GAMARRA EL COMUNICADOR HISTÓRICO: Agustín Zúñiga Gamarra
    • CUY...GAY: Manuel Nieves Fabián
    • ANIVERSARIO DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CUSPÓN: Filomeno Zubieta Núñez
    • ORTIGA COLORADA: Enma Cerrate de Ferreyra
    • ¿ES HISPANO EL HOMBRE ANDINO?: Armando Zarazú Aldave
    • EL FABRICANTE DE CIRIOS Y EL SACRISTÁN: Hugo Vílchez Romero
    • EL OBISPO RUBÉN BERROA Y LOS BIENES DE LA VIRGEN: Omar Llanos Espinoza
    • TE VEO / A JORGE CHÁVEZ: Vidal Alvarado Cruz
    • CHIQUIÁN: Alfonzo Valderrama González
  • 122 CHIQUIANMARKA ABRIL 122
    • CAMBIO DE ESTACIÓN: EL TIEMPO Y LA VIDA: Agustín Zúñiga Gamarra
    • CAMINANDO EN EL TIEMPO: Norka Zulema Brios Ramos
    • ¡DESCUBRIENDO AMORES FURTIVOS! Hugo Vílchez Romero
    • HUAMANRIPA y ESCORZONERA: Dra. Enma Cerrate de Ferreyra
    • LA GRACIA DEL SAGRADO CORAZÓN: Jaime Huayta
    • AVENTURA EN LA CORDILLERA: Vidal Alvarado Cruz
    • EL ESPAÑOL Y SU ORIGEN COMO LENGUA: Armando Zarazú Aldave
    • CONOCOCHA: Alfonzo Valderrama González
    • UN ARMA LLAMADA CARAJO: Manuel Nieves Fabián
    • DEL PINCEL A LA PLUMA: Omar Llanos Espinoza
    • LA RADIO QUE SABÍA NUESTROS NOMBRES: Julio Noriega Bernuy
  • 121 CHIQUIANMARKA MARZO 2025
    • CHIQUIANMARKA y ALGO MÁS: Agustín Zúñiga Gamarra
    • ASOCIACIÓN DE ESCRITORES: UN AÑO PROMOVIENDO LA CULTURA
    • LA MINER'IA EN HUALLANCA: CONCLUSIONES: Omar Llanos Espinoza
    • VIVA EL DÍA DEL HOMBRE Y NUESTRO ANIVERSARIO DE NUESTRA MAGAZINEJhonny Mamani
    • PLANTAS MEDICINALES ANDINAS: Enma Cerrate Valenzuela
    • BITÁCORA DE VERSOS: Norka Zulema Brios Ramos
    • DÉCIMO ANIVERSARIO DE CHIQUIANMARKA: Armando Zarazú Aldave
    • EL TECHA CASA Y EL RAYÁN
    • VERSANDO EN FEBRERO CON AMORES Y LOCURAS: Norka Zulema Brios Ramos
    • LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES BOLOGNESINOS Y SUS PROYECCIONES: Filomeno Zubieta Núñez
    • POR EL DÍA DE LA MUJER: HUGO VÍLCHEZ ROMERO
    • POMAPATA: Alfonzo Valderrama González
    • PASO A LA JUVENTUD: Vidal Alvarado Cruz
    • EL JUDIO ERRANTE: José Antonio Salazar Mejía
  • 120 CHIQUIANMARKA FEBRERO 2025
    • CHIQUIÁN Y EL DEPARTAMENTO DE HUAYLAS HACE 204 AÑOS: Filomeno Zubieta Núñez
    • MINAPATA: Jaime Huayta Vega
    • ¿YARUPAJÁ o YERUPAJÁ? Manuel NIeves Fabián
    • LOS AMIGOS, LA ESCUELA Y EL RUN RUN: Hugo Vílchez Romero
    • CALENDARIO FESTIVO DEL DISTRITO DE MANGAS: Ricardo Santos Albornoz
    • BOLOGNESI: Alfonzo Valderrama González
    • EL AMOR Y LA AMISTAD: Armando Zarazú Aldave
    • EUGENIO CÓRDOVA BARRENECHEA: Omara Llanos Espinnoza
    • LA CULEBRITA: Vidal Alvarado Cruz
    • ¡JACOBITA, VE MIS PIES!: José Antonio Salazar Mejía
    • LUICO y SU HUACHI: Armando Zarazú Aldave
  • 117 CHIQUIANMARKA FEBRERO 2025
    • LUIS BARRENECHEA MARTEL: Omar Llanos Espinoza
    • LA FOTOGRAFÍA DE ATUSPARIA: José Antonio Salazar Mejía
    • LA MIRADA DEL ZORRO: Jaime Huayta
    • ANDREA LIA: Alfonzo Valderrama González
    • ENERO 2025: Norka Zulema Brios Ramos
    • DESDICHADO EPISODIO: Hugo Vílchez Romero
    • EL CHINGUIRITERO: Jhonny Mamani
    • A LEER MUCHACHOS: Armando Zaarazú Aldave
    • LO QUE NOS DEJA EL 2024 Y LAS TAREAS PARA EL 2025< Filomeno Zubieta Núñez
    • DOMINGO DE QUASIMODO; Vidal Alvarado Cruz
    • CUMBE JIRKA: Manuel Nieves Fabián
  • 116 DICIEMBRE 2024
    • ALGUNOS APODOS DE NUESTROS PUEBLOS: José Antonio Salazar Mejía
    • CHIQUIÁN CULTURA: MÚSICA, POEMA Y CANTO: Filomeno Zubieta Núñez
    • LA ARRENDATARIA: Jaime Huayta V.
    • ANTES Y DESPUÉS DE NUESTROS PUEBLO: James M. López Padilla
    • EL MUQUI (Leyenda): Omar Llanos Espinoza
    • LA SEMANA SANTA EN CHIQUIÁN II: Vidal Alvarado Cruz
    • REFLEXIÓN: Alfonzo Valderrama González
    • EL 2024 QUE NOS DEJA: Armando Zarazú Aldave
    • LA FIESTA DEL MASHA EN MANGAS AÑO 2024: Ricardo Santos Albornoz
    • LOS JUEGOS INFANTILES. CUERDAS CUNCA, EL GUARDIÁN DE LA PLAZA MAYOR: Hugo Vílchez Romero
    • EMBELESO AIJINO: Carmela Fry Palacios
    • HILACHAS DE POEMAS CON AÑORANZA; Norka Zulema Brios Ramos
    • EL BRUJO CASTILLEJO: Manuel Nieves Fabián
  • 115 NOVIEMBRE 2024
    • HOMENAJE AL DR. FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: Ingrid Ramírez Iraza
    • SIETE A SIETE SIN MARICONEAR: Rimay Cóndor
    • CON GLADIZ: Alfonzo Valderrama González
    • EJEMPLO PARA LA JUVENTUD: José Antonio Salazar Mejía
    • CASTIGO DEL AUKISH: Manuel Nieves Fabián
    • SEMANA SANTA EN CHIQUIÁN: Vidal Avarado Cruz
    • FIESTA DE SANTA ROSA II, LA ENTRADA: VIDAL ALVARADO CRUZ
    • EL ZORRO LOBO VENTURA: Norka Zulema Brios Ramos
    • BARDO AIJINO Y MUJER ANDINA; Carmela Fry Palacios
    • EL HOMBRECITO QUE NO PODÍA HABLAR: Hugo Vílchez Romero
    • VIOLENCIA CONTRA LA MUJER: Armando Zarazú Aldave
    • PROVINCIA DE BOLOGNESI, AYER Y HOY:
  • 114 OCTUBRE 2024
    • El zorro y el cóndor / Hanaq pacha raymi: atoqmanta kunturtawan: Ricardo Santos Albornoz
    • ANTONIO JAPA: Manuel Nieves Fabián
    • LA KANTUTA: Norka Zulema Brios Ramos
    • RECUERDO: Alfonzo Valderrama González
    • MI INFANCIA EN MI ADORADO CHIQUIÁN: Hugo Víchez Romero
    • ¡SALVEMOS LA CORDILLERA DE HUALLANCA! : Omar Llano Espinoza.
    • EL SANTO PATRÓN DE TARICÁ: José Antonio Salazar Mejía
    • SE NOS FUE HUAHUITA: James López Padllla/Armando Zarazú Aldave
    • LOOR A CESAR VALLEJO: Carmela Fry Palacios
    • EN BUSCA DE NUESTRA IDENTIDAD CULTURAL: Armando Zarazú Aldave
    • EL HOMBRE, EL RÍO Y LAS MONTAÑAS: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 113 SETIEMBRE 2024
    • LA FIESTA DE SANTA ROSA DE LIMA PATRONA DE CHIQUIÁN: Vidal Alvarado Cruz
    • SETIEMBRE: Norka Zulema Brios Ramos
    • LA TABLA QUIPU, PADRÓN DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE MANGAS DEL AÑO 1800: Ricardo Santos Albornoz
    • PUMA WAYÍN: Manuel Nieves Fabian
    • NUEVAMENTE SEDE DEL GOBIERNO: José Antonio Salazar Mejía
    • FELIPE DE LUCIO PEZET, EX ALCALDE DE HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • NOSOTROS DE OTROS Y OTROS DE NOSOTROS: James López Padilla
    • ESCRIBIR EN QUECHUA, ESCRIBIR EN LENGUAS ORIGINARIAS: Margot Camones Maguiña
    • ARMANDO ZARAZÚ ALDAVE: Una vida dedicada a la educación y la cultura: Filomeno Zubieta Núñez
    • FIESTA DE SANTA ROSA 2024 EN EEUU: Armando Zarazú Aldave
  • No 112 AGOSTO 2024
    • AGOSTO Y LA FIESTA PATRONAL DE SANTA ROSA DE LIMA EN CHIQUIÁN: Filomeno Zubieta Núñez
    • NO SABER DONDE ESTAMOS AHORA, SINO SABER DONDE ESTAR AHORA: James López Padilla
    • LOS PÍCAROS ARREPENTIDOS: Manuel Nieves Fabián
    • ¡ESA HERENCIA NO ME GUSTA!: Ricardo Santos Albornoz
    • LABERINTO: Hugo Vilchez Romero
    • POEMAS DEL CORAZÓN: Margot Camones Maguiña
    • DISTRITO DE HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • PERÚ: Alfonzo Valderrama González
    • LOS CHILENOS EN CHIMBOTE: José Antonio Salazar Mejía
    • CURIOSIDADES DEL DEPORTE REY: Armando Zarazú Aldave
    • AGOSTO: Norka Zulema Brios Ramos
  • No 111 JULIIO 2024
    • REENCUENTRO CON ORO PUQUIO: Filomeno Zubieta Núñez
    • EL FANTASMA: Vidal Alvarado Cruz
    • LA INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN CON SENTIDO HUMANO Y COMUNITARIO: Margot Camones Maguiña
    • RIO DE PARIA: Alfonzo Valderrama González
    • EL FÚTBOL DE ANTAÑO EN HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • DEL ALTAR DE DIOS AL ALTAR DE LA PATRIA: José Antonio Salazar Mejía
    • 94 ANIVERSARIO DEL ALIANZA CHIQUIAN
    • EL QUESO CHIQUIANO: Rubén Darío Robles Moreno
    • EL CLARINETE Y LA BATUTA DE DON FLORENTINO: Hugo Vílchez Romero
    • JULIO: Norka Zulema Brios Ramos
    • CONSEJOS DE UNA MADRE: Manuel Nieves Fabián
    • DÍA DEL MAESTRO PERUANO: Armando Zarazú Aldave
  • No 110 JUNIO 2024
    • HUASTA: ALFONZO: Alfonzo Valderrama Gonzaález
    • CONTAYCOCHA: Luis Barrenechea Martel
    • TERCER VIAJE AL CUZCO: Rubén Dario Robles Moreno
    • EL NIÑO HÉROE ANCASHINO: José Antonio Salazar Mejía
    • GATITO: Manuel Nieves Fabián
    • JUNIO: Norka Zulema Brios Ramos
    • UNA ACUSACIÓN AL ALCALDE: Ricardo Santos Albornoz
    • EL SACRISTÁN: Hugo Vílchez Romero
    • EL MEJOR HOMENAJE A UN ESCRITOR: UN LIBRO: Filomeno Zubieta Núñez
    • RESCATAR Y REVALORAR LA LITERATURA LOCAL: Omar Llanos Espinoza
  • No 109 Mayo 2024
    • LOS 90 AÑOS DEL DR. ROMÁN ROBLES MENDOZA: Filomeno Zubieta Núñez
    • CAMPOS ABANDONADOS: Hugo Vílchez Romero
    • CHIQUIÁN: Alfonzo Valderrama González
    • INFLUENCIAS EN LA OBRA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ: Armando Zarazú Aldave
    • BROMEANDO AL COMPADRE: Ricardo Santos Albornoz
    • CONFUSIÓN EN TIEMPOS DE FÚTBOL: Rubén Darío Robles Moreno
    • MAYO MES FLORIDO Y AMOR SUBLIME: Norka Zulema Brios Ramos
    • ALGAY : Manuel Nieves Fabián
    • LOS INTENTOS FALLIDOS DE HUANUCO POR RECUPERAR HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza:
    • PAPA ALLAYCHAW RANTINPANAKUY, MINKANAKUY: Margot Camones Maguiña
    • ANTONIO RAIMONDI NO DIJO LO QUE DICEN QUE DIJO: Josë Antonio Salazar Mejía
    • LOS MONTONEROS: Vidal Alvarado Cruz
  • No 108 ABRIL 2024
    • SEMANA SANTA EN HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • LA AMANTE DEL MURCIÉLAGO: Manuel Nieves Fabián
    • DELIMITACIÓN DE LA PALABRA SHUMAQ: Margot Camones Maguiña
    • ABRIL: Norka Zulema Bríos Ramos
    • EL DEBUT, MEMORIAS DE FÚTBOL: Hugo Vílchez Romero
    • EL GATEADO: Vidal Alvarado Cruz
    • EMPEZANDO EL NUEVO AÑO ESCOLAR; Armando Zarazú Aldave
    • LAS AVENTURAS DE EUSEBIO, TU DIOS: Ricardo Santos Abornos
    • MES UNIVERSAL DE LAS LETRAS: Rubén Darío Robles Moreno
    • LA UNIÓN: Alfonzo Valdrrama González
    • CHIQUIANMARKA: REAFIRMACIÓN CON LO NUESTRO, NUEVE AÑOS CONTINUOS: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 107 MARZO 2024
    • LA JERUSALÉN DE ÁNCASH: Vidal Alvarado Cruz
    • LA AMANTE DEL GIGANTE: Manuel Nieves Fabián
    • EL MILAGRO DE LA VIRGEN DE HUATA: Josá Antonio Salazara Mejía
    • SHAMPU, SHAMPULAWA: Omar Llanos Espinoza
    • MUJER: Rubén Darío Robles Moreno
    • CASOS DE ALARGAMIENTO VOCÁLICO EN EL QUECHUA CENTRAL: Margot Camones Maguiña
    • NOVENO ANIVERSARIO DE CHIQUIANMARKA: Armando Zarazú Aldave
    • FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES BOLOGNESINOS: Filomeno Zubieta Núñez
    • ÁNCASH: Alfonzo Valderrama González
    • MARZO VAMOS CAMINANDO Y HILANDO VERSOS: Norka Zulema Bríos Ramos
  • No 106 FEBRERO 2024
    • PACHO: HIJO ILUSTRE DE CHIQUIÁN Y LA PROVINCIA DE BOLOGNESI: Filomeno Zubieta Núñez
    • FELIZ 59 ANIVERSARIO DISTRITO DE CANIS: Manuel Nieves Fabián
    • JUAN EUTIMIO PICÒN LLANOS
    • LAS PREDICCIONES DEL PADRE PALOMITA: José Antonio Salazar Mejía
    • SAN VALENTÍN Y LOS ENAMORADOS: Armando Zarazú Aldave
    • POEMA: Alfonzo Valderrama González
    • LAS LENGUAS INDÍGENAS EN INTERNET II: Margot Camones Maguiña
    • RIMAY CÓNDOR: ESTAMPAS CHIQUIANAS: Vidal Alvarado Cruz
    • LOS VERSOS QUE HABREN EL CORAZÓN PARA HABLAR. DE AMOR: Norka Zulema Brios Ramos
  • 105 ENERO 2023
    • ¡HASTA SIEMPRE PACHO DÍAZ!: Filomeno Zubieta Núñez
    • NUESTROS ESCOLARES: ¿QUÉ HACER EN LAS VACACIONES?: Filomeno Zubieta Núñez
    • SUFRIR: Alfonzo Valderrama González
    • LA BATALLA DE CUSHUROYOC: José Antonio Salazar Mejía
    • AGONIA DE KOYOSHO
    • LAS LENGUAS INDÍGENAS EN INTERNET: Margot Camones Maguiña
    • HUSGOR, AGUAS HECHIZADAS: Rubén Darío Robles Moreno
    • LA FAMA DE LOS QUESOS DE HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • RENOVANDO LA TEMÁTICA ESTE NUEVO AÑO 2024: Norka Zulema Brios Ramos
    • ESENCIA DE LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO: Armando Zarazú Aldave
  • No 104 DICIEMBRE 2023
    • LINDA CHIQUIANA, PATRIMONIO CULTURAL DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI: Filomeno Zubieta Núñez
    • EL MASHA, DANZA COSTUMBRISTA: Ricardo Santos Albornoz
    • EL ARWI o HARAWI: Manuel Nieves Fabián
    • PIONEROS DEL TRANSPOTE CHIQUIANO-BOLOGNESINO: Rubén Dario Robles Moreno
    • LA LUNA DE DICIEMBRE Y EL MUNDO SÚTIL DE LA POESÍA: NOrka Zulema Brios Ramos
    • DANZA NEGRITOS DE HUALLANCA, PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN: Omar Llanos Espinoza
  • No 103 NOVIEMBRE 2023
    • FIDEL GREGORIO GAMARRA GENEBROSO: Alex Milla Curi
    • CHAWA AITSA: Ricardo Santos Albornoz
    • EL MILAGRO DE SAN ANTONIO: Omar Llanos Espinoza
    • NO A LA VIOLNCIA CONTRA LA MUJER: Armando Zarazú Aldave
    • A CERCA DEL NOMBRE DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI: Manuel Nieves Fabián
    • UN PRESIDENTE ENAMORADO
    • ABDÓN: Alfonzo Valderrama González
    • LA CHICHA: Norka Zulema Brios Ramos
    • ALICIA MAGUIÑA
    • RELIMPIO DE LA TOMA CENTRAL EN CUSPÓN: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 102 OCTUBRE 2023
    • CHIQUIÁN, CAPITAL DE LA PROVINCIA DE CAJATAMBO POR DIEZ AÑOS: Filomeno Zubieta Núñez
    • DE LA TIERRA DE LOS INCAS A LAS PAMPAS ARGENTINAS: Armando Zarazú Aldave:
    • NATURALEZA BOLOGNESINA “YAGUAR MISHKY” Y POEMAS DE AÑORANZA: Norka Zulema Brios Ramos
    • HUALLANCA, NUEVAS CONSTRUCCIONES CCAMBIAN ROSTRO A LA CIUDAD: Omar Llanos Espinoza
    • MANCOS SON LOS MANCOSINOS: José Antonio Salazar Mejía
    • ANDREA (poema): Alfonzo González Valderrama
    • LA PENCA, EL WHATSAPP DE LOS ANDES: Alex Milla Curi
    • SALUDOS Y ABRAZOS A LOS JÓVENES DEL CAMPO Y LA CIUDAD: Rubén Darío Robles Moreno
    • EMILIANA CERRATE VALENZUELA: Policarpo Zubieta Carhuachín
    • EL USHANAN JAMPI: Rubén Darío Robles Moreno
    • NUESTRAS ADIVINANZAS EN QUECHUA: Manuel Nieves Fabián
    • LA FIESTA DE SANTA ROSA DE CHIQUIÁN: ALGUNAS LECCIONES: Filomeno Zubieta Núñez
    • HUALLANCA, HECHOS HISTÓRICOS DE SETIEMBRE: Omar Llanos Espinoza
    • FIESTA DE SANTA ROSA EN EEUU: Armando Zarazú Aldave
    • LA LITERATURA Y LA VIDA: NOrka Zulema Brios Ramos
  • No 101 SETIEMBRE 1023
    • SEGUNDO VIAJE AL CUZCO: Rubén Darío Robles Moreno
    • VIVIANO Y ELEUTERIO EMPATADOS: Manuel Nieves Fabián
    • HUÁNUCO: Alfonzo Valderrama González
    • EL TAXISTA: Jorge Vázquez Veramendi
  • No 100 AGOSTO 1023
    • EL AGRADECIDO SALAVERRY: José Antonio Salazar Mejía
    • ALIANZA CHIQUIÁN: Jorge Vásquez Veramendi
    • EL HUAYNO Y LA IDENTIDAD CULTURAL BOLOGNESINA: Armando Zarazú Aldave
    • DIABLO MUDO: Alex Milla Curi
    • PARA TU PASO AL OTRO MUNDO: Filomeno Zubieta Núñez
    • WAMANWAKA: UN ENIGMÁTICO RESTO ARQUEOLÓGICO: Manuel Nieves Fabián.
    • CEFERINA: Alfonzo Valderrama Gonzalez
    • EL COMISARIO Y ELL TORO: Omar Llanos Espinoza
    • YO, NO ENAMORO A LAS ALMAS: Ricardo Santos Albornoz
    • PARADIGMAS DE LA VIDA Y VERSOS FURTIVOS: Norka Zulema Brios Ramos
    • LA PRUEBA DEL TOCOSH: Rubén Darío Robles Moreno
  • No 99 JULIO 2023
    • TEMPORALIDADES POÉTICAS: Norka Zulema Brios Ramos
    • LA VUELTA DEL SOLDADO: Manuel Nieves Fabián
    • GRATITUD AL MAESTRO: Rubén Darío Robles Moreno
    • FLOR SILVESTRE: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • NUEVA RUTA PARA EL HUAYHUASH: Alex Milla Curi
    • SUTEP: Alfonzo Valderrama González
    • LAS MINERAS Y SU RESPONSABILIDAD SOCIAL CON EL PUEBLO: Omar Llanos Espinoza
    • UN NUEVO LIBRO: ÁNCASH. INTEGRACIÓN Y DESARROLLO: Filomeno Zubieta Núñez
    • SEGUNDA VEZ SEDE DE GOBIERNO: José Antonio Salazar Mejía
    • 6 DE JULIO: DÍA DEL MAESTRO: Armando Zarazú Aldave
  • No 98 JUNIO 2023
    • PADRE: Alfonzo Valderrama González
    • LA EXISTENCIA DEL AYNI EN EL DISTRITO DE MANGAS: Ricardo Santos Albornoz
    • MUÑECO: Armando Zarazú Aldave
    • LAS PIEDRAS ENCANTADAS DE PEDRO : Omar Llanos Espinoza
    • CELEBRACIONES DEL ANIVERSARIO DE CORONEL BOLOGNESI: Rubén Darío Robles Moreno
    • RON CLEANER: Jorge Vásquez Veramendi
    • METAFORFÓSIS: Norka Zulema Brios Ramos
    • BREVE HISTORIA DE MI WASHCURUNCU: Filomeno Zubieta Núñez
    • MEDICINA POPULAR: Manuel Nieves Fabiaán
  • No 97 MAYO 2023
    • LOS PUEBLOS DE HUASHAHUAGTA: Omar Llanos Espinoza
    • 7 DE JUNIO: Jorge Vásquez Veramendi
    • BREVE HISTORIA DEL HUAYNO CHIQUIANO: Armando Zarazú Aldave
    • UN EXTRAÑO GLOBO: Rubén Darío Robles Moreno.
    • HIMNO A LA AEA: Norka Zulema Brios Ramos
    • COMO APARECIÓ EL TRABAJO: Manuel NIeves Fabián
    • LIBROS COLECTIVOS PARA LA PROVINCIA DE BOLOGNESI: Filomeno Zubieta Núñez
    • BOLÍVAR EN YUNGAY: José Antonio Salazar Mejía
    • FAENA COMUNAL DE LIMPIEZA DE CAMINO DE HERRADURA: Ricardo Santos Albornoz
    • MADRECITA: Alfonzo Valderrama González
  • No 96 ABRIL 2023
    • LA CHICHA DE JORA: Ricardo Santos Albornoz
    • NOVENO AÑO DE CHIQUIANMARKA: Armando Zarazú Aldave
    • PAN PARA MAYO: Rubén Darío Robles Moreno
    • CRONOLOGÍA DEL PERIODISMO EN HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • CHIQUIÁN Y EL DOMINGO DE RAMOS: Alex Milla Curi
    • MAGICAMENTE MAGIA: Norka Zulema Brios Ramos
    • VALORACIÓN DE ABRIL, El MES DE LAS LETRAS: Filomeno Zubieta Núñez
    • DOMINGO DE RAMOS: Manuel NIeves Fabián
    • CONOCOCHA: Alfonzo Valderrama González
    • HUACACORRAL: Jorge Vásquez Veramendi
  • No 95 MARZO 2023
    • A PROPÓSITO DE "LINDA CHIQUIANA": Filomeno Zubieta Núñez
    • EL FALSO CANTOR: Manuel Nieves Fabián
    • CARLOS RIZO PATRÓN: Omar Llanos Espinoza
    • UNA VUELTA POR PACLLÓN EN BICICLETA: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • ANDREA LIA: Alfonzo Valderrama González
    • SEMANA SANTA EN CHIQUIÁN: Rubén Darío Robles Moreno
    • MUJER: Norka Zulema Brios Ramos
    • MARZO, MES DE LA MUJER: Armando Zarazú Aldave
    • EL BAÑO PARA EL LIBERTADOR
  • No 94 FEBRERO 2023
    • HUARAZ. SEDE DEL GOBIERNO REGIONAL: José Antonio Salazar Mejia.
    • HUAYNOS CHIQUIANOS: Rubén Darío Robles Moreno
    • EL ALMA DE «Sojomacho»: Manuel Nieves Fabián
    • RELATOS DE LUNA: Norka Zulema Brios Ramos
    • LA ERA DE LA COMPUTADORA: Armando Zarazú Aldave
    • ANDREA (poema): Alfonzo Valderrama González
    • RETOS DE LA NUEVA GESTIÓN MUNICIPAL: Omar Llanos Espinoza
    • HOLA SHAY: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 93 ENERO 2023
    • BURLA A CUSPÓN: Filomeno Zubieta Núñez
    • UN INTENTO DE ASESINAR A LUZURIAGA: José Antonio Salazar Mejía
    • LA DUALIDAD ANDINA: Ricardo Santos Albornoz
    • CULTURA ANCASHINA EN EL EXTRANJERO II: Armando Zarazú Aldave
    • NAVIDAD Y AÑO NUEVO CON LOS NEGRITOS DE HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • LUIS PARDO NOVOA: Rubén Darío Robles Moreno
    • UN NUVO AÑO ENERO 2023 PUESTO EN MANOS DE DIOS: Norka Zulema Brios Ramos
    • ¡AMA MACHA!: Manuel Nieves Fabián
    • EL MAS TRAVIESO DEL BARRIO: Félix Jaimes Valderrama
    • POESÍA: Alfonzo Valderrama González
    • DANZA DE LOS NEGRITOS EN LA NAVIDAD DE HUASTA: Alex Curi Milla
  • No 92 DICIEMBRE 2022
    • ANIVERSARIO DE HUALLANCA, REFLEXIÓN Y COMPROMISO: Omar Llanos Espinoza
    • PROVINCIA DE BOLOGNESI: Armando Alvrado Balarezo
    • FELIZ NAVIDAD: Armando Zarazú
    • AMIGO NALO: Juan Rodríguez Jara
    • ARNALDO ALVARADO BALAREZO: Filomeno Zubieta Núñez
    • CULTURA ANCASHINA EN EL EXTRANJERO: Armando Zarazú Aldave.
    • ES DICIEMBRE: Norka Zulema Bríos Ramos
    • PONCHO CHIQUIANO EN LA BATALLA DE AYACUCHO: Rubén Darío Robles Moreno
    • LUIS PARDO: Alfonzo Valderrama González
    • APU YERUPAJA, PACARINA DEL MUNDO: Alex MIlla Curi
    • "TOLÉ" EL NARRADOR DE CUENTOS: Manuel Nieves Fabián
  • No 91 NOVIEMBRE 2022
    • ES NOVIEMBRE...Norka Zulema Brios Ramos
    • LA TABLA DE QUIPU DE MANGAS: Ricardo Santos Alborozo
    • ESTUDIOS SOBRE LOS QUIPUS FUNERARIOS DE CUSPÓN: Filomeno Zubieta Núñez
    • LA PROCLAMACIÓN DE LA INDEPENDENCIA: José Antonio Salazar Mejía
    • RAYMUNDO: Alfonzo Valderrama Gonzales
    • MADRE DE DIOS: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • CLUB MOTOS HUAYHUASH A LA VANGUARDIA: Alex Milla Curi
    • FELIZ 83 ANIVERSARIO CLUB ATLÉTICO TARAPACÁ: Rubén Darío Robles Moreno
    • MINA PURISIMA: Omar Llanos Espinoza
  • No 90 OCTUBRE 2022
    • CAMINITO DE MI TIERRA BOLOGNESINA: Norka Zulema Bríos Ramos
    • ENTRE EL DESMONTE Y LA BASURA: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • PRIMER VIAJE AL CUSCO: Rubén Darío Robles Moreno
    • ESTUDIOS SOBRE LOS QUIPUS FUNERARIOS DE CUSPÓN: Filomeno Zubieta Núñez
    • EL AYLLU Y LA AYUDA MUTUA: Ricardo Santos Albornoz
    • FIESTA EN HONOR A SAN VICENTE DE PAÚL: Hna. Karina Pérez
    • SAPCHA VARGAS, HOMBRE HONRADO Y VALIENTE: Omal Llanos Espinoza
    • OCURRENCIAAS DEL CURA TELLO: Manuel Nieves Fabián
    • HUARAS: Alfonzo Valderrama Gonzalez
    • LOS COLORES DE MI PALETA: Leo Cristobal Valverde
  • No 89 SETIEMBRE 2022
    • A MI AMIGO ALCALÁ GARRO: Armando Zarazú Aldave
    • ISABEL FLORES DE OLIVA: Rubén Dario Robles Moreno
    • PONCHITO CHIQUIANO
    • LA PROCLAMACIÓN DE LA INDEPENDENCIA: José Antonio Salazar Mejía
    • DÍA MUNDIAL DEL FOLKLOR: Ricardo Santos Albornoz
    • ANDACHUPA: CUNA DE LA PAPA NATIVA: Omar Llanos Espinoza
    • POEMARIO: TIEMPO CON ELLAS: Alfonso Valderrama González
    • PONENCIA SOBRE LA INCLUSIÓN DE LA ASIGNATURA "EDUCACIÓN JURÍDICA" EN EL ISTEMA EDUCATIVO NACIOANL DEL PERÚ Ii: José Federico Zubieta Béjar
    • CUIDEMOS LA FIESTA PATRONAL DE SANTA ROSA DE LIMA DE CHIQUIÁN COMO PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 88 AGOSTO 2022
    • ATUSPARIA, CANTATA ANCASHNA: Armando Zarazú Aldave.
    • LOS RAYOS DE SANTO TORIBIO: Manuel Nieves Fabián
    • TECHADO DEL LOCAL COMUNAL DE MATARA: Filomeno Zubieta Núñez
    • POEMARIO KUYAY: Ricardo Santos Albornoz
    • LA MADRE CAMPESINA Y SUS GUAGUAS: Omar LLanos Espinoza
    • EDUCACIÓN JURÍDICA: José Federico Zubieta Béjar
    • HUASACARÁN: Alfonso Valderrama González
    • EL PISHTACO: Rubén Darío Robles Moreno
    • LA CASA HOGAR SAN VICENTE DE PAÚL: Armando Zarazú Aldave
    • ES AGOSTO Y EL TIEMPO SIGUE HABLANDO: Norka Zulema Brios Ramos
    • EL PADRE CHUECAS EN HUARAZ: José Antonio Salazar Mejía
  • No 87 JULIO 2022
    • BENITO: Rubén Darío Robles Moreno
    • A ROPÓSITO DEL DÍA DEL MAESTRO: Armando Zarazú Aldave
    • CRÓNICA BOLOGNESINA Y POEMAS CON ECOS DE LIBERTAD: Norka Zulema Brios Ramos
    • EL 6 DE JULIO Y SU IMPORTANCIA PARA LA EDUCACIÓN PERUANA: Filomeno Zubieta Núñez
    • QUE MARAVILLA LA CORDILLERA DE HUAYLAS: Alex Milla Curi
    • PROGRESIÓN: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • EL VALIENTE JUAN: Manuel Nieves Fabián
    • POMAPATA: Alfonso Valderrama González
    • LA LEVA DE LOS NIÑOS: José Antonio Salazar Mejía
    • EL PRIMER CARRO EN HUALLANCA
  • No 86 JUNIO 2021
    • EL VENADO DE PLATA: Manuel Nieves Fabián
    • LA MARCHA DE SACRIFICIO DE 1981: Omar Llanos Espinoza
    • QUESO CHIQUIANO: Rubén Darío Robles Moreno
    • CÁYAC Y CONCHUYACO: Armando Zarazú Aldave
    • UNA NOCHE CON LOS DIABLITOS: Ricardo Santos Albornoz
    • EL SIGLO DE LAS REVUELTAS: José Antonio Salazar Mejía
    • COMO EL VIENTO: Norka Zulema Brios Ramos
    • ESCRITORES BOLOGNESINOS QUE DEJARN HUELLA: Filomeno Zubieta Núñez
  • No 85 MAYO 2022
    • SOSPECHO QUE AUN SIGO SOÑANDO: Manuel Nieves fabián
    • HISTORIA DE PACARENCA: Daniel Robles Reyes
    • LIBIO GÓMEZ FLORES: Filomeno Zubieta Núñez
    • EXTRATERRESTRES EN PAMPÁM: Rubén Darío Robles Moreno
    • EL REPUNTERO Y LOS CÓNDORES: Omar Llanos Espinoza
    • COSECHA DE PAPAS EN HUACA CORRAL: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • LA MÚSICA DEL SUR DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH: Armando Zarazú Aldave
    • LA MUJER ANDINA: Ricardo Santos Albornoz
    • CRÓNICAS Y RELATOS DE MI TIERRA: Norka Zulema Brios Ramos
    • LLACLLA MI VALLE HERMOSO: Irene Orfelinda Gomero Cotrina
  • No 84 ABRIL DEL 2022
    • AEA RINDE HOMENAJE A LA POETISA ANATOLIA ALDAVE REYES
    • ÁRBOL PATRIMONIAL DE CHIQUIÁN: Ever Romero Reyes Cuentas
    • CRÓNICAS DE MI TIERRA: Norka Zulema Brios Ramos
    • CEQUIA Y GOCHA PISAY: Rubén Darío Robles Moreno
    • LAS TRES LLUVIAS DE HUALLANCA: Omar Llanos Espinoza
    • EL FIADOR: Manuel Nieves Fabiánn
    • EL MOCHADERO: josé Antonio Salazar Mejía
  • No 83 MARZO 2022
    • PEDRO ZUBIETA Y EL CURATO DE CHIQUIAN III: Raúl Adanaqué Velásquez
    • EUGENIO GARRO: Filomeno zubieta Núñez
    • RESTOS ARQUEOLÓGICOS DE SHEGLLA ALTA Y PAGLAGALÁN: Omar Llanos Espinoza
    • MARZO, MES DE LA MUJER: Armando Zarazú Aldave
    • LA FLOR DE LA RIMA RIMA: Ricardo Santos Albonoz
    • MEMORIAS PERMANENTES, CUENTOS Y LEYENDAS DE PLUMAS: Norka Zulema Brios Ramos
    • EL CABALLO DEL DIABLO: Manuel Nieves Fabián
    • ¡CORRE MACOLLADO QUE RASHU SE NOS AHOGA!: Rubén Dario Robles Moreno
    • HUAYHUASH, LISTA PARA LA REAPERTURA: Alex Milla Curi
  • No 82 FEBRERO 2022
    • PEDRO ZUBIETA Y EL CURATO DE CHIQUIAN II : Raúl Adanaqué Velásquez
    • ALBERTO CARRILLO RAMÍREZ: Filomeno Zubieta Núñez
    • EL CAZADOR, LAS PALOMAS Y EL ZORRO: Manuel Nieves Fabián
    • LOS ANCIANOS MENDICANTES: José Antonio Salazar Mejía
    • EL PROVINCIANO EN LIMA: Omar Llanos Espinoza
    • CARNAVALES CHIQUIANOS Y OTRAS HISTORIAS: Rubén Dario Robles Moreno
    • El CACTUS: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • CRUCES CAMPESINAS DE CARNAVAL: Norka Zulema Brios Ramos
    • POEMARIO KUYAY: Ricardo Santos Albornoz
    • EL HÁBITO DE LA LECTURA: Armando Zarazú Aldave
    • CRÓNICAS BOLOGNESINAS SIN FILTRO: Norka Zulema Brios Ramos
  • No 81 ENERO 2022
    • ¡LLEGARON LOS HOLIDAYS!: Jonny Mamani
    • BREVE DIÁLOGO CON LA MUERTE: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • YARO CHISPI: José Antonio Salazar Mejía
    • PEDRO ZUBIETA Y EL CURATO DE CHIQUIAN: Raúl Adanaqué Velásquez
    • 2021-2022, LOGROS Y RETOS: Filomeno Zubieta Núñez
    • TURISMO Y MARKA CHIQUIÁN: Alex Milla Curi
  • No 80 DICIEMBRE 2021
    • ÁNCASH: UNA MIRADA DESDE EL BICENTENARIO: Filomeno Zubieta Núñez
    • CONTAMINACIÓN AMBIENTAL: Ricardo Santos Albornoz
    • MOJÓN, SHAGSHA MACHAY Y SANTA ROSA DE CAJACAY: Ever Romeo Reyes Cuentas
    • JUEGOS INFANTILES EN CANIS II: Manuel Nieves Fabián
    • MANGAS Y EL ADIOS A LAS CALLES POLVOROSAS: Ricardo Santos Albornoz
    • ENTUSIAMO DEL MAESTRO: Omar Llanos Espinoza
    • BITÁCORA NAVIDEÑA: Norka Sulema Brios Ramos
    • CHIQUIÁN TRAVEL TOURS: Alex MIlla Curi
    • KUCHI PISHTAG: Rubén Darío Robles Moreno
    • JUEGOS INFANTILES EN CANIS: Manuel Nieves Fabián
    • ¿AMOR O SOBREPROTECCIÓN?: Armando Zarazú Aldave
    • LAGUNA DE HUAMANHUEQUE: Daniel Robles Reyes
    • LA MISA DE GALLO: Rubén Darío Robles Moreno
  • No 79 NOVIEMBRE 2021
    • AUTO EN HUASTA: Alejandro Zenón Jara
    • CUANDO LOS VIENTOS SOPLAN: Norka Sulema Bríos Ramos
    • TRAGEDIA EN EL SHIRISHANCA: Rubén Dario Robles Moreno
    • A PROÓSITO DEL DÍA DE LOS MUERTOS: Armando Zarazú Aldave
    • LAGUNA DE CARHUAS PUNTA: Ever Reyes Cuentas
    • 118 ANIVERSARIO DE LA PROVINCIA: Alex Milla Curi
    • DANZA DE LOS MASHAS DE MANGAS: Ricardo Santos Albornoz
    • CHINA DIABLO: Manuel Nieves Fabián
  • No 78 OCTUBRE 2021
    • AEPA Y LA CULTURA DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI: Filomeno Zubieta Núñez
    • LEYENDAS DEL PUEBO DE CHIQUIÁN: Rubén Dario Robles Moreno
    • EL ISKUPURO: Ricardo Santos Albornoz
    • ADIVINANZAS EN QUECHUA: Manuel Nieves Fabián
    • LA MUERTE DE UCHCO PEDRO: José Antonio Salazar Mejía
    • HUALLANCA: ENTIDADES POR ACTIVAR Y REACTIVAR: Omar Llanos Espinnoza
    • VERSOS QUE SOPLAN VIENTOS LEJANOS: Norka Zulema Brios Ramos
    • HUASTA
    • MOTO TOUR EN LA CORDILLERA DEL HUAYHUASH: Alex Milla
  • No 77 SETIEMBRE 2021
    • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: La cultura Bolognesina y AEPA
    • ALEX MILLA CURI: Expedición Bicentenario
    • OMAR LLANOS ESPINOZA: Raúl Córdova Alvarado
    • MANUEL NIEVES FABIÁN: Luis Pardo y los ricos huallanquinos
    • NORKA SULEMA BRIOS RAMOS: Recuerdos memorables
    • RUBÉN DARIO ROBLES MORENO: Fiesta patronal de Santa Rosa
    • RICARDO SANTOS ALBORNOZ: Las faenas comunales de Mangas:
  • No 76 AGOSTO 2021
    • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: LA PROVINCIA DE BOLOGNESI ANTE EL BICENTENARIO
    • MANUEL NIEVES FABIÁN: EL TÍO DE LUIS PARDO
    • NORKA SULEMA BRIOS RAMOS: ALAS Y RAÍCES EN ESTE AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ
    • JOSÉ ANTONIO SALAZAR MEJÍA: SANTO TORIBIO EN SANTA
    • ARMANDO ZARAZÚ ALDAVE: CONFERENCIA DE LA CASA DE LA CULTURA
    • RIMAY CÓNDOR: EL PONCHO ANDINO
    • LAPADULA ESTA DE MODA BROTHER
    • RUBÉN DARÍO ROBLES MORENO: EL PONCHO CHIQUIANO
  • No 75 JULIO 2021
    • NORKA SULEMA BRIOS RAMOS: La peruanidad y el bicentenarioicentenario
    • MILTON BARBITO: EL DIABLO QUE SE ENAMORÓ
    • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: AEA Y EL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA
    • JOSÉ ANTONIO SALAZAR MEJÍA: Un santo milagroso
    • RUBÉN ROBLES MORENO: Supaypa wintuy
    • MANUEL NIEVES FABIÁN: El curanderismo en Canis.
    • EVER REYES CUENTAS: Versos de invierno
    • OMAR LLANOS ESPINOZA: IE "Raúl Córdova Alvarado"
    • ARMANDO ZARAZÚ ALDAVE: El maestro y Chiquianmarka
  • No 74 JUNIO 2021
    • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: Jacinto Palacios Zaragoza
    • NORKA ZULEMA BRIOS RAMOS: Memorias de mi pueblo
    • OMAR LLANO ESPINOZA: NUESTROS EUCALIPTOS
    • MANUEL NIEVES FABIÁN: AJSA RUTUY (QUITAÑAQUE)
    • RICARDO SANTOS ALBORNOZ: UNA NOCHE CON LOS DIABLITOS
    • ARMANDO ZARAZÚ ALDAVE: Huayno de las provincias del sur de AncashLA MÚSICA DEL SUR DE ANCASH por Armando Zarazú Aldave
    • EVER REYES CUENTAS: DE PUNKU A POMAPATA
  • No 73 MAYO 2021
    • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ: Recordando a Efraín Vásquez
    • MANUEL NIEVES FABIÁN: Costumbres de CanisCOSTUMBRES DE CANIS por Manuel Nieves Fabián
    • EVER REYES CUENTAS: Urus, la tercera montaña
    • OMAR LLANOS ESPINOZA: ¡Por la defensa de Huallanca!
    • NORKA ZULEMA BRIOS RAMOS: Memorias perpétuas
    • RICARDO SANTOS ALBORNOZ: Rol de la mujer andina.Z
    • ALEX MILLA CURI: Turismo por el bicentenario
  • ANTERIORES
  • FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ
    • MARÍA ANATOLIA ALDAVE REYES
    • CUSPÓN: HABILITACIÓN DE NUEVAS TIERRAS PARA LA FRUTICULTURA EN CALINCA.
    • EL MITO O GEMISH UN RECURSO POR APROVECHAR
    • ​2020, LA CULTURA BOLOGNESINA EN TIEMPOS DE PANDEMIA
    • EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA DE LA PROVINCIA DE BOLOGENESI
    • LA CULTURA BOLOGNESINA Y AEPA-BOLOGNESI
    • 50 AÑOS EN NUESTRO RECUERDO
    • LAS POTENCIALIDADES DE NUESTROS ADULTOS MAYORES
    • NUESTRAS FIESTAS Y EL PATRIMONIO CULTURAL EN TIEMPOS DE PANDEMIA
    • LAS VIDAS QUE NOS QUITÓ LA PANDEMIA
    • LA ANTOLOGÍA DE LA A.E.A. POR LOS 50 AÑOS DEL TERREMOTO DE 1970
    • A CINCUENTA AÑOS DEL TERREMOTO DEL 31 DE MAYO DE 1970
    • PECULIARIDADES DE CUSPÓN II
    • EL GRAN PASACALLE ANCASHINO
    • OTRAS SINGULARIDADES DE CUSPÓN
    • ​SINGULARIDAD DE LA ECONOMÍA NATURAL DE CUSPÓN
    • APROXIMACIÓN HISTÓRICA DE CUSPÓN
    • CUSPÓN Y SU FIESTA TRADiCIONAL
    • CUSPÓN SE APRESTA A CELEBRAR SU FIESTA PATRONAL
    • INVENTARIO ARQUEOLÓGICO DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • LA FIESTA PATRONAL DE SANTA ROSA DE LIMA DE CHIQUIÁN COMO PATRIMONIO CULTURAL
    • CHIQUIÁN: CULTURA Y GENEROSIDAD
    • LAS BODAS DE ORO DE LA PROMOCIÓN 1965-1969 DEL COLEGIO CORONEL BOLOGNESI
    • AUGUSTO ALBA HERRERA: MAESTRO HISTORIADOR ANCASHINO
    • COMENTARIO AL LIBRO BREVE HISTORIA DE ANCASH
    • EL CENSO DEL 2017 Y NUESTRA PROVINCIA
    • PRESENTACION EN LIMA DE POR LAS HUELLAS DE LUIS PARDO
    • TRAS LAS HUELLAS DE LUIS PARDO
    • AGRADECIMIENTO DE FILOMENO ZUBIETA NÚÑEZ
    • SENTIMIENTO TELÚRICO
    • LEOVIGILDO CRISTÓBAL VALVERDE
    • PEDRO ZUBIETA ROJAS: FUNDADOR DE LA DOCTRINA DE SAN FRANCISCO DE CHIQUIÁN, SIGLO XVIII
    • OCHENTA AÑOS DE UN MAESTRO: CARLOS COLLANTES
    • CASA DE LA CULTURA DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • FACULTAD DE EDUCACIÓN: 55 AÑOS HACIENDO HISTORIA
    • LOS QUIPUS FUNERARIOS DE CHIQUIÁN: ¿NUEVAS REVELACIONES?
    • CHIQUIÁN: GEOGRAFÍA, HISTORIA Y CULTURA
    • COLEGIO CORONEL BOLOGNESI CON NUEVA INFRAESTRUCTURA
    • EL DEPARTAMENTO DE ANCASH Y LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO SOBRE LUIS PARDO VI
    • LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO SOBRE LUIS PARDO V
    • LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO DE LUIS PARDO IV
    • III LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO DE LUIS PARDO
    • II LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO DE LUIS PARDO
    • I LO QUE SE HA DICHO Y ESCRITO DE LUIS PARDO
    • GREGORIO GAMARRA GENEBROSO
    • QUIPUS FUNERARIOS DE COSPÓN: PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACVIÓN
    • QUIPUS FUNERARIOS DE CUSPÓN
    • LAS LLUVIAS EN NUESTRA PROVINCIA
    • LOS CARNAVALES EN CHIQUIÁN
    • CANIS: IDENTIDAD Y PATRIMONIO CULTURAL
    • LUIS PARDO Y JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI
    • LUIS PARDO EN HUACHO
    • VOCABULARIO CHIQUIANO
    • DON ALEJANDRO ALDAVE MONTORO
    • MUSEO INCA Y JARDÍN BOTÁNICO MARÍA REYES BARBA
    • ANDRÉS AVELINO CÁCERES EN CHIQUIÁN
    • CATASTRO ARQUEOLÓGICO DE LA PROVINCIA
    • LA CULTURA BOLOGNESINA Y AEPA-BLOGNESI
    • ANIVERSARIO DE CHIQUIANMARKA
    • MEMORIA, PATRIMONIO E IDENTIDAD CULTURAL
    • ALBERTO CARRILLO RAMÍREZ
    • Dr. PEDRO LUNA ARIETA
    • PERSONAJES CHIQUIANOS
    • ¿CUANDO ES EL ANIVERSARIO DE CHIQUIÁN?
    • PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO DE CHIQUIÁN
    • CUSPÓN PUEBLO CON RIQUEZA CULTURAL
    • CHIQUIÁN: CULTURA E IDENTIDAD
    • COLEGIO CORONEL BOLOGNESI
  • JOSÉ ANTONIO SALAZAR MEJÍA
    • LA LEVA DE LOS NIÑOS
    • KANAN PUNON
    • GUARI, EL GRAN DIOS DE CHAVÍN
    • LA CREACIÓN DEL MUNDO
    • EL ENAMORADOR LUIS PARDO
    • UN HERODES ESPAÑOL
    • EL ALUVIÓN DE CHAVÍN
    • LAS NAVIDADES DE ANTAÑO
    • LUIS PARDO Y EL SR. DE MAYO
    • UN NAUFRAGIO Y UNA BODA
    • SIMÓN BOLÍVAR Y LA CHUSCADA
    • LOS NUEVOS ESTUDIANTES DE FÍSICA EN LA UNIVERSIDAD
    • LUIS PARDO EN CHILE
    • PAULLO, EL INCA ANCASHINO
    • EL TREN A HUALLANCA
    • EL RETRATO DE ATUSPARIA
    • EL PISCO SOUR NACIÓ EN TICAPAMPA
  • ARMANDO ZARAZÚ
    • LA MUJER EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD
    • UN POCO DE AMOR EN LOS ANDES
    • LA CASA HOGAR PARTICIPA
    • SIGUE LA PESADILLA
    • TERMINANDO UN AÑO DOLOROSO
    • EL TACICUY Y COMO SE PIERDEN NUESTRAS COSTUMBRES
    • RASHU LA BANDA, HUAHUA EL TORO, PEPE LA PINTA
    • LA FIESTA DE SANTA ROSA EN TIEMPOS DE PANDEMIA
    • CUIDANDO A LA MAMA PACHA
    • HOMENAJE A LA SRA. ANATOLIA ALDAVE REYES
    • DÍA DEL MAESTRO
    • CARLOS ALVARADO ALDAVE QEPD
    • PISCOBAMBA DE LUTO
    • VIVIENDO CON EL CORONAVIRUS
    • SPANGLISH ¿UN NUEVO IDIOMA?
    • CREANDO INTERÉS POR LA LECTURA EN LOS NIÑOS
    • LA MUJER
    • VIVIR CON DIABETES
    • TOMANDO CONCIENCIA DEL CALENTAMIENTO GLOBAL
    • LAS NAVIDADES DE NUESTRA NIÑEZ
    • ¿AMOR O SOBREPROTECCIÓN?
    • RECORDADO A HUALLACA
    • EL CUMPLEAÑOS SE CELEBRA EN SU DÍA
    • DÍA DEL MAESTRO 2019
    • EL PROBLEMA DEL CAMPESINO EN EL PERÚ
    • DÍA DE LA MADRE
    • SAN VALENTÍN Y LOS ENAMORADOS
    • LA PLAZA DE DE NUESTROS PUEBLOS
    • LA NAVIDAD Y SUS TRADICIONES
    • EL PREMIO NOBEL Y LATINOAMÉRICA
    • FIESTA DE SANTA ROSA: IDENTIDAD CULTURAL CHIQUIANA
    • SEGUNDA EXPOFERIA DEL LIBRO ANCASHINO
    • DÍA DEL MAESTRO 2018
    • CHICHA PARA EL SEÑOR PRESIDENTE
    • PRESENTACION DEL LIBRO DE FILOMENO
    • REFLEXIONES DE SEMANA SANTA
    • EN EL NOMBRE DE LA MUJER
    • LOS BEATLES Y LOS AÑOS SESENTA
    • RECORDAR ES VIVIR
    • NO A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
    • ENCICLOPEDIA ANCASHINA
    • LA CULTURA DE NUESTROS PUEBLOS
    • SOY DE LIMA...MIS PADRES SON SERRANOS
    • DÍA DEL MAESTRO 2017
    • LA SOBADA DE CUYE
    • CURIOSIDADES DEL ESPAÑOL O CASTELLANO
    • SEGUNDO ANIVERSARIO DE CHIQUIANMARKA
    • VALORANDO A LA MUJER
    • FLORA TRISTÁN: FEMINISTA Y LUCHADORA SOCIAL
    • MARCHA DE LOS GORROS ROSADOS
    • FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE LIMA
    • ¿TODO TIEMPO PASADO FUE MEJOR?
    • SINCRETISMO RELIGIOSO DE LA NAVIDAD
    • DÁNDOLE COLOR AL MUNDO
    • RECORDAR ES VIVIR I
    • NI UNA MENOS
    • HOMENAJE AL ADULTO MAYOR
    • DÍA DEL MAESTRO PERUANO 2016
    • EL HUAYHUASH Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL
    • EL CASTELLANO Y SU ORIGEN
    • LA MUJER EN LA HISTORIA PERUANA
    • LOS CARNAVALES
    • EL SEÑOR DE CAYAC
    • DÍA DEL MAESTRO 2015
    • LA NAVIDAD EN NUESTROS PUEBLOS
    • CONOCIENDO NUESTRA PROVINCIA
    • DIVERSIDAD MUSICAL DEL PERÚ
    • INSTRUMENTOS LATINOAMERICANOS
    • EL HÁBITO DE LA LECTURA
    • HAN PASADO TANTOS AÑOS
  • ALEX MILLA CURI
    • BENEFICIENCIA DE CHIQUIÁN
    • NAVIDAD EN GORGORILLO
    • JAMPINAKUY EN LOS ANDES
    • ​​EL ESPÍRITU DE LOS HOMBRES Y SU RELACIÓN CON LAS MONTAÑAS
    • FESTIVAL DEL MAIZ EN GORGORILLO
    • COMITE DE GESTIÒN DE APOYO Y ASESORAMIENTO EN LA EMERGENCIA SANITARIA – COVID 19. BOLOGNESI-ANCASH.
    • FESTIVIDAD VIRTUAL EN HONOR A SANTA ROSA
    • FIESTAS PATRIAS RUMBO HACIA EL BICENTENARIO CHIQUIANO
    • RECORDANDO A MI COLEGIO cORONEL BOLOGNESI DE CHIQUIÁN
    • RANTIPAKUY EN CHIQUIÁN
    • CHIQUIANOS EN EL CAMPO: HÉROES ANÓNIMOS
    • CARNAVAL CHIQUIANO 2020
    • COSAS DE GARAGALLOS
    • 64 ANIVERSARIO DE LLACCLLA
    • TEXTILERIA ANCESTRAL CHIQUIANA
    • CHIQUIÁN TIERRA DE ESPERANZA
    • 65 ANIVERSARIO DE CORPANQUI
    • VUELTA AL HUAYHUASH
    • FIESTA DE SANTA ROSA 2019
    • FERIA DE LA PAPA EN ROCA
    • SEÑOR DE CONCHUYACO
    • PIONERO DE LA CORDILLERA DE HUAYHUASH
    • LLUVIAS CAUSAN DESTROZOS EN NUESTRA PROVINCIA
    • SUEÑO DE CHIQUIÁN SE HACE REALIDAD
    • YUMPE - VALLE PURÍSIMA
    • QUERIDA PROVINCIA DE BOLOGNESI, FELIZ ANIVERSARIO
    • TIERRA LINDA DE CHIQUIÁN
    • BOLOGNESI ELIGE A SUS GOBERNANTES
    • FESTIVAL AGROTURISTICO EN RAQUIA
    • ​FELIZ 61° ANIVERSARIO COLEGIO "CORONEL BOLOGNESI"
    • ¡USGOR, ENCANTO DE AMOR HECHIZADO!
    • ¡LLUVIA, GRANIZOS, TRUENOS Y RAYOS!
    • EL SEÑOR DE CONCHUYACO
    • SEMANA SANTA EN CHIQUIÁN
    • NAVIDAD EN LOS ANDES DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI Más de 200 niños y niñas celebraron la navidad por adelantado en el valle fortaleza de la provincia de Bolognesi. El reconocido promotor de eventos y columnista de Chiquianmarka.com Al
    • CHIQUIÁN ES TURISMO
    • DESARROLLO TURÍSTICO DE NUESTRA PROVINCIA
    • LO MARAVILLOSO DE MI TIERRA
    • CHIQUIÁN CALIDA TIERRA DE LOS QUESOS
    • TICLLOS Y LA RUTA DE LA CANTUTA
    • ENCUENTRO DE ESCRITORES EN CHIQUIÁN
    • FESTIVIDAD DEL SEÑOR DE CAYAC (Cristo de piedra)
    • PASACALLLE Y CONCURSO DE CARNAVAL EN CHIQUIÁN
    • SEMANA SANTA EN CHIQUIÁN
    • CARNAVAL ES 2017 EN CHIQUIÁN
    • NAVIDAD EN CACHIRPAYOG
    • EL APU QUE LLORA. ¡EL NEVADO DEL YERUPAJÁ!
    • 113 ANIVERSARIO DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • LO MARAVILLOSO DE LA NATURALEZA, LO MARAVILLOSO DE MI TIERRA...!!!
    • SANTA ROSA 2016 EN CHIQUI] NI UNA MENOS En la tarde del pasado trece de agosto se llevó a cabo en la ciudad de Lima la marcha llamada “NI UNA MENOS”, en la cual participaron alrededor de cien mil personas d
    • LA NUEVA PLAZA DE ARMAS DE CHIQUIÁN
    • FIESTA COSTUMBRISTA DE SANTA ROSITA
    • PLAZA MAYOR DE CHIQUIÁN
    • POTENCIAL GANADERO DE BOLOGNESI
    • EL NEVADO DE PUNTAHUAYI
    • LA CATARATA DE PUTU - SEMANA SANTA
    • CLAUSURA DEL TALLER DE ARPA Y GUITARRA
    • REMOLEDACIÓN DE LA PLAZA DE CHIQUIÁN
    • LAGUNA DE YANACOCHA
    • ANIVERSARIO DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
  • MANUEL L. NIEVES FABIÁN
    • YAPANAKUY
    • EL CEQUIA PISAY Y JUCHA PISAY EN CANIS
    • WAYI USHAY EN CANIS – BOLOGNESI - ANCASH
    • EL TARIKUY
    • TIGRE Y MUCHA GENTE
    • CUY TOROK TOROK
    • EL MAÍZ - LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CANIS
    • UN PAR DE CUENTOS
    • ​​LOS WARIS Y YARUS o LLACUACES III
    • LOS WARIS y YARUS o LLACUACES Parte II
    • LOS WARIS Y YARUS O LLACUACES
    • EL RIAKUY EN CAJAMARQUILLA
    • PASCUALITA
    • LA AGONÍA DE KOYOSHO
    • "TARZÁN", SU INCREIBLE HISTORIA
    • BUEN GALLO
    • LEYENDAS DE LOS PRIMEROS HABITANTES DE BOLOGNESI
  • NORKA BRIOS RAMOS
    • SEMANA SANTA EN TIEMPOS DIFERENTES
    • ​HOMENAJE A PERSONAJES DE MI PUEBLO
    • ANCASH Y PROVINCIAS EN EL BICENTENARIO
    • UN MUNDO DE AUSENCIAS
    • MAS ALLÁ DE LOS SUEÑOS DE UN MONAGUILLO
    • CRONICAS DE MI PUEBLO II
    • CRÓNICAS DE MI PUEBLO
    • PARADOJAS DE LA VIDA
    • MEMORIA PERMANENTE
    • CUANDO LOS VIENTOS SOPLAN FUERTE
    • MEMORIAS DEL PASADO
    • LA FUERZA DE LA VIDA
    • SEMANA SANTA EN MI TIERRA
    • MUJERES DEL MUNDO
    • A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS
    • SUEÑOS DORMIDOS
    • TOMANDO CONCIENCIA
    • EL VERDADERO SIGNIFICADO DE LA NAVIDAD
    • PROVINCIA DE BOLOGNESI: SRTE Y CULTURA
    • POETIZÁNDOTE PERÚ
    • RECORRIENDO CAMINOS LLENOS DE AÑORANZAS
    • AGOSTO FESTIVO
    • MOTIVACIONES DE JULIO
    • PARA FORTALECER EL ALMA
    • MADRE
    • HOMENAJE AL DR. PAULO DEXTRE CÓRDOBA
    • EL TIEMPO ENSEÑA
    • COSTUMBRES FESTIVAS DE MI TIERRA AQUINA
    • GRACIAS A LA VIDA
    • EL ARTE Y EL AMOR
    • DANZANDO CON EL VIENTO
    • AIRES DE NAVIDAD
    • RELISMO MÁGICO PERUANO
    • LA MUJER Y LA POLÍTICA
    • EVOCANDO A MI TÍO Y MI TIERRA
    • FIESTAS PATRIAS DE ANTAÑO
    • DÍA DEL MAESTRO SEIS DE JULIO
    • RECORDANDO A PAPÁ
    • FLOR DE CAPULÍ
    • HOMENAJE EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
    • FEBRERO MES DE LA AMISTAD Y DEL AMOR.
    • A MANERA DE REFLEXIÓN PARA EL 2018
    • PINCELADAS NAVIDEÑAS
    • DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN
    • HOMENAJE PÓSTUMO A PABLO VÁSQUEZ IBARRA
    • SAN MIGUEL DE CORPANQUI
    • LOS COLORES DE LA VIDA
  • CARMELA FRY PALACIOS
    • ESPIGANDO LIBERTAD
    • DEL UMBRAL A LA GLORIA
    • MISTICISMO DE LA PACHAMAMA
    • EMBELESO AIJINO
    • JACINTO PALACIOS
  • OMAR LLANOS ESPINOZA
    • SEMANA SANTA EN HUALLANCA
    • MAURO AQUINO ALBORNOZ
    • AL RESCATE DE NUESTRA CULTURA
    • LOS NEGRITOS DE HUALLANCA
    • ​LA INTEGRACION DE HUALLANCA A LA REGIÓN ÁNCASH
  • RICARDO SANTOS ALBORNOZ
    • LA EDUCACIÓN EN LA ZONA RURAL EN TIEMPOS DE PANDEMIA RURAL EN LA PANDEMIA
    • CHAWA AYTSA (carne cruda)
    • JUPAY (cuento) III
    • JUPAY (cuento) II
    • JUPAY (cuento)
  • DIVERSIDAD CULTURAL DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
  • RIMAY CÓNDOR
    • EFRAÍN VÁSQUEZ, DESCANSA EN PAZ
    • LA 4X4 DE MARLON
    • MANGAS (poema)
    • EL YERUPAJA
    • PRESENTACIÓN DE JUPAY
    • DON PERFECTO BOLARTE CALDERÓN
    • LA SITUACIÓN DE LA SALUD EN LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • POEMAS DEL ALMA
    • ¿ESPEJITO DE CIELO?
    • ALQUPAMPA
    • CONOCOCHA
    • PANCHITO
    • GAVINO Y EL PUMA DE YAWAR
    • ASPECTO HISTÓRICO DE AQUIA
    • ANÉCTODAS DE LUIS PARDO
    • DESEMPOLVANDO EL COFRE DE MI JUVENTUD
    • LA FUNDACIÓN DE POMAPATA
    • HUALLANCA
    • EN MEMORIA DE MICOLEGIO
    • LA PAMPA DEL LAMPAS
    • POEMA A LUIS PARDO
    • CANTOS Y VERSOS DEL ALMA ANDINA
    • LOS NEGRITOS DE HUALLANCA
    • SUMAK WARMI
    • NUESTRAS OFRENDAS AL YERUPAJÁ
    • LA MÚSICA DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH V
    • LA MÚSICA DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH IV
    • LA MÚSICA DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH III
    • LA MÚSICA EN EL DEPARTAMENTO DE ANCASH II
    • LA MÚSICA DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH I
    • LAGUNA DE HUAMANHUEQUE
    • HISTORIA DE LA VILLA DE HUASTA
    • MANGAS: Pueblo de Encantos y Tradiciones
    • LLACLLA Y EL RÍO PATIVILCA
    • POR LA RUTA DEL HUAYHUASH
    • RECORDANDO AL CHOLO ABANTO
    • LA INOLVIDABLE MERCEDES SOSA
    • CINCUENTA AÑOS DE CIEN AÑOS DE SOLEDAD
    • CRÓNICAS CHIQUIANAS
    • CHIQUIÁN, La Incontrastable Villa
    • CORDILLERA DE HUAYHUASH: BALANCE Y PERPECTIVAS FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO, MINERÍA Y TURISMO.
    • NARRATIVA ORAL
    • MIRANDO EL YERUPAJÁ
    • FLORILEGIO EDUCATIVO
    • JANABARRINO LADRÓN DE AMORES
    • PASTORITA HUARACINA
    • LATINOAMERICA 200 AÑOS DESPUÉS
    • 115° ANIVERSARIO DE CREACIÓN POLÍTICA
    • REGRESANDO A LA ESCUELA
    • LA BANDA DE MÚSICOS
    • CHIQUIÁN DE NUESTRA MEMORIA
    • CAMINANDO A CHIQUIÁN - TERREMOTO DEL 70
    • LA PAPA
    • PRIMERA EDICIÓN DE LAS TRADICIONES PERUANAS
    • CONVENIO DE FOMENTO A LA INVESTIGACIÓN EDUCATIVA
    • CHIQUIÁN CON CANCIONES
    • EL AMOR EN LA LITERATURA HISPANOAMERICANA
    • EL ESCAPE
    • PERFILES Y SEMBLANZAS DE AQUIA
    • ESTAMPAS CHIQUIANAS
    • LA QUINUA NUESTRA
    • RUMBO AL CUSCO II
    • EL CAMPESINO PERUANO
  • JHONNY MAMANY
    • DE TODO UN POCO
    • LOS TOCOS
    • SORRY, MI PAPÁ PAGA
    • UNA HISTORIA DEL FÚTBOL CHIQUIANO
    • DE LOS BOGAS Y OTROS TEMAS
    • DÍA DE LA PACHAMANCA
    • CON EL CORAZÓN DESTROZADO
    • VISITANDO AL CHORO SANO Y SAGRADO
    • A LOS TIEMPOS BROTHER
    • ME GOCÉ COMO LOS BUENOS EN LAS FIESTAS JULIAS
    • HABLANDO DE FÚBOL
    • WILLAKUY 2019...EN LOS YUANAITES
    • CHEERS...OOPS, SALUD CON PISCO
    • NO TE LA FLAGIAS PE BRO
    • ESTOY CHIHUÁN PE BROTHER
    • ¡¡LL EGARON LOS HOLIDAYS!!
    • CON PONCHO EN LOS NUEVAYORES
    • EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA
    • LOS TRAFEROS
    • YO TAMBIÉN TIRO MI PELOTA BROTHER II
    • RUCUÑAHUI BUSCA PALLAS
    • MY NEW YEAR'S RESOLUTIÓN
    • LOS AUQUILITOS
    • LA RUDECINDA
    • FEBRUARY: EL MES DEL AMOR BROTHER
    • LO MÀS MEJOR DEL AÑO
    • NO PARAMOS HASTA RUSIA 2018
    • RUCUÑAHUI SE PASÓ BRO
    • COMO EL PAN CHIQUIANO...NINGUNO
    • A MÍ CON SOBADITAS
    • LEÑADA DEL RUCUÑAHUI
    • ¡PÁSAME LA MÍA BROTHER!
    • HISTORIAS DE VALENTIN'S DAY
    • AGUAYTANDO EL 2017
    • ¿QUÉ PASÓ CON EL CLÚ BROTHER?
    • PA CRIOLLOS YO MISMO SOY
    • PASU MACHO BROTHER
    • DÍA DEL SHACUI
    • NEGOCIO PROPIO MEN
    • LA COPA AMÉRICA
    • ¡LAS ELECCIONES BROTHER!
    • CHIQUIANO SOY BROTHER
    • ¡NAVIDAD EN LIMONTA BROTHER!
    • ¡LOS HOLiDAYS!
    • ESTOY RESENTÍO MEN
    • ¡TENEMOS RUCUÑAHUI!
    • QUIERO GRENGO PA MI YERNO
    • MIS VACACIONES ESTAN OVER MEN
    • YO CANTO LA SEXTA A TODO PECHO
    • THE SAINT ROSE'S PARTY
    • EL PROFE SE PASA....
    • ESPANGLISH ¿UN NUEVO IDIOMA?
    • MY DEAR DOCTORCITO
  • CONOCIENDO NUESTRA TIERRA
    • PUEBLO VIEJO
    • MARCA MARCA
    • YAUCA PUNTA
    • EL HUAYHUASH
    • LA BELLEZA DEL YERUPAJÁ
  • CASA HOGAR SAN VICENTE DE PAUL DE CHIQUIÁN
    • HISTORIA DE LA LLEGADA DE LAS HERMANAS DE SAN VICENTE DE PAÚL A CHIQUIÁN
    • NUESTROS AMIGUITOS
    • LOS NIÑOS DE LA CASA HOGAR
    • NAVIDAD EN LA CASA HOGAR
    • VISITANDO A NUESTROS AMIGUITOS
    • ACTIVIDADES DE LOS NIÑOS DE LA CASA HOGAR 2015
  • SANTA ROSA EN EEUU
    • FIESTA 2019
    • FIESTA 2018
    • FIESTA 2017
    • FIESTA 2015
    • FIESTA 2014
    • FIESTA 2011
    • FIESTA 2010
    • FIESTA 2009
  • FEDERICO KAUFFMANN DOIG
    • ¡SAN VALENTÍN EN LIMA¨!
    • YAINO EL COLOSO DE POMABAMBA
    • HATUNMACHAY V
    • HATUNMACHAY IV
    • HATUNMACHAY III
    • HATUNMACHAY II
    • HATUNMACHAY I
    • LOS ANCASHINOS ANCESTRALES I
    • LOS ANCASHINOS ANCESTRALES II
  • AGUSTÍN ZÚÑIGA
    • UN VIAJE SUPERLUMINAL
    • LA FE SU FORTALEZA: FELIZ ANIVERSARIO CHOLE
    • PARTICIPAR EN LA RECONSTRUCCIÓN NACIONAL
    • CHIQUIAN CULTURA: LETRAS ARTES Y NUMEROS
    • ​LUIS PARDO: HOMBRE HECHO LEYENDA
    • A MAMÁ LUCHI
    • DÍA DEL MAESTRO HOMENAJE Y REALIDAD
    • 482 ANIVERSARIO DE LIMA
    • BOLOGNESI PRESENTE
    • ¿QUÉ ES EL TRABAJO: UNA OBLIGACIÓN O BIENESTAR O FELICIDAD?
    • ESQUINITA DEL RECUERDO
    • DÍA DE LA MUJER: PARA LAS MUJERES LUCHADORAS
    • MISTURA y JUAN GABRIEL
    • UN PUNTO DE APOYO PARA BUSCAR LA ESENCIA
    • TARAPACÁ CAMPEÓN
    • EL 30 DE AGOSTO, FIESTA EN CHIQUIÁN
    • CHIQUIANO SOY: LA FIESTA DE SANTA ROSA ES NUESTRA ESENCIA
    • EL SISMO DEL 31 DE MAYO
    • HOMENAJE A ROSITA ALDAVE QEPD
    • A MI PERÚ...
    • TENGO UN SUEÑO
    • FIESTA 2016
    • RECUERDOS DE HUAYLLACAYÁN
    • EL AGUA URGENTE NECESIDAD
    • AGOSTO ES EL MES DE MI CHIQUIÁN
    • VÍCTOR TADEO PALACIOS: CHIQUIANO EMBLEMÁTICO
    • EL TAMAÑO DE LOS PUEBLOS
    • EN BUSCA DE MI HISTORIA
    • PREVOCACIONAL 351
    • REENCUENTRO EN CHIQUIÁN
    • PADRE: UN HOMENAJE POSTERGADO
    • CORDILLERA DE HUAYHUASH: BALANCE Y PERPECTIVAS FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO, MINERÍA Y TURISMO.
    • LA INDUSTRIA CULTURAL
    • EN EL DÍA DE LA MADRE
  • 0LINDA C. RAMÍREZ SOTO
    • LOS JUEGOS PIROTÉCNICOS EN CHIQUIÁN
    • TANTA-WUAWUA
    • BAñOS TERMALES DE CHURIN
    • AMERICA ES UN INDIO DORMIDO
    • GRAN PARADA MILITAR 2017- PERU
    • EL ALCOHOLISMO EN LA ZONA CAMPESINA
    • DIA NACIONAL DE LA PAPA PERUANA
    • PALOMA TORCAZA
    • CATÁSTROFE EN PERÚ-MARZO 2017
    • MOTOR Y MOTIVO DE MANTENER LA AMISTAD CON EL TIEMPO
    • HISTORIA Y CREACIÓN DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI.
    • DE GUADALUPE A SAN FERNANDO
    • DANZAS COSTUMBRISTAS EN CHIQUIAN
    • UN CABALLO LLAMADO BOLÍVAR
    • EL ICHIC-ULLGO
    • DESIERTO DE AMOR
    • JULIANCITO II
    • MITOS Y LEYENDAS DE NUESTRA TIERRA
    • SEÑOR DE CONCHUYACU
    • RUMBO AL CUSCO I
    • SEMANA SANTA
    • ANÉCDOTAS DE JULIANCITO
    • UN VIAJECITO A QUERO
    • EL BANDOLERISMO SIGLO XIX –XX
    • SEÑOR DE CONCHUYACU 2016
    • MITOS Y LEYENDAS DE NUESTRA TIERRA II
    • VIDA DE UNA MAESTRA DE ANTAÑO
    • LA MUJER BOLOGNESINA
  • MARÍA DEL PILAR CÁRDENAS
    • HOMENAJA A RAÚL MÁRQUEZ BRAVO
    • ALPAMAYO BOLETÍN CULTURAL DE ÁNCASH
    • EL HABITO DE LA LECTURA
    • PALLASCA
    • JUNTO AL MUELLE
    • EL FUGITIVO DE LOS ANDES
    • ANCASH Y LA CULTURA
    • JORNADAS DE LITERATURAS REGIONALES
    • POR LOS CAMINOS DE LA INTEGRACIÓN CULTURAL.
    • SEMBLANZAS DEL AYER, RECORDANDO A DON MIGUEL L. CANO FORONDA
    • PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
    • CHIQUIÁN, PORTAL DE CULTURA
    • ETNOBOTÁNICA del distrito de Marca, Recuay – Áncash
    • SANTOS VERSOS
    • SEQUIA PITSÉ-RAQUIA
    • AEPA, 32 AÑOS DE PRESENCIA CULTURAL
    • LA NAVIDAD
    • CULTURA Y ARTE PARA TODOS
    • YO TAMBIÉN TIRO MI PELOTA BROTHER
    • LA CASA DE LA CULTURA DE LA PROVINCIA DE BOLOGNESI
    • ¿CÓMO SE ESCRIBE LLORAR?
    • MORALEJAS IV
    • BARQUITOS DE PAPEL
    • DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
    • MISHKY YACU
    • LIMPIA DE ACEQUIAS EN RAQUIA
    • MI QUERIDO CHIQUIÁN
    • KILLKE, LA VASIJA MÁGICA
    • MAUCA LLACTA Y SUS MISTERIOS
    • QUYLLUR COCHA
    • UN GRAN GUERRERO Y LA BATALLA PERDIDA
    • VERDADES DE AMOR II
    • LETRAS DE JUNIO...
    • CÁNTICOS DE AMOR
    • SEMANA SANTA EN PISCOBAMBA
    • AL PRONUNCIAR SU NOMBRE
    • MORALEJAS III
    • EL SANTUARIO DEL AMOR
    • VERDADES DE AMOR I
    • 24 ROSAS... I
    • MORALEJAS II
    • MORALEJAS DE NAVIDAD
    • 24 R0SAS...II
    • MORALEJAS I
    • TU RETORNO
    • SEQUIA PITSÉ
  • EL HUAYNO CHIQUIANO
    • ZENY GARRO "La voz de la cantuta"
    • NIEVES ALVARADO
    • CARLOS ORO
    • JULIA GARRO
    • PABLITO ALDAVE
    • RITMO ANDINO DE HUASTA
  • CANCIONERO
    • CANCIONERO 2
  • EL QUECHUA EN LA PERSPECTIVA DE LOS AUTORES
    • EL QUECHUA DE ÁNCASH
    • LECCIÓN 10: LOS SUSTANTIVOS EN QUECHUA
    • EL VERBO EN EL QUECHUA
    • LECCIÓN 9: PALABRAS COMPUESTAS EN QUECHUA CENTRAL
    • FUNCIÓN DE LOS SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS (Lec. 6)
    • LECCIÓN 8: PALABRAS CON VOCALES ALARGADAS Y CORTAS EN EL QUECHUA CENTRAL
    • LECCIÓN 7: DESCRIBIENDO EN QUECHUA
    • CUARTA LECCIÓN DE QUECHUA
    • LECCIÓN 11: LOS PRONOMBRES PERSONALES EN QUECHUA
    • LAS CONSONATES DEL QUECHUA CENTRAL
    • Consonantes TS y CH APROXIMACIONES AL ENTENDIMIENTO DE LAS CONTROVERSIAS
Chiquianmarka.com







maría del pilar cárdenas márquez

LA TRADICIONAL LIMPIA DE ACEQUIAS EN RAQUIA
“SEQUIA PITSÉ”
Picture

INTRODUCCIÓN.
            Son muchas las razones las que me impulsan a expresar que el generoso pueblo de Raquia, está lleno de tradición y costumbres verdaderamente cautivadoras, las mismas que son materia de un merecido interés por dar a conocer la experiencia vivida en el mes de febrero de los años 2015 y 2016, habiéndome adentrado en una de sus más significativas expresiones de integración comunal “La limpia de acequias – el Sequia pitsé en Raquia”; la cual se convierte en una fiesta luego de una gran faena costumbrista de preparación para la actividad agrícola, como lo refiere acertadamente Román Robles Mendoza en sus Investigaciones Sociales, haciendo mención que en los pueblos del Valle de Santa Eulalia existe una actividad similar a la Champería o también llamada Yarka aspiy de Puquio.
            En Raquia, sus pobladores nos hacen referencia, que hablar de los orígenes de esta costumbre es pensar que se pierde en los tiempos prehispánicos. Es por ello, que sus comuneros expresan que el Sequia Pitsé “es del tiempo de nuestros abuelos” , y que mantiene viva las enseñanzas dejadas por nuestros antepasados del Imperio Inca con el trabajo comunitario “El Ayni”, pero que al transcurrir de los años se teme que esta costumbre pierda su trascendencia, desde luego, ya se notan algunos cambios como producto de la modernización y por ende, existe la preocupación de que todo quede como parte de una lejana historia o una leyenda bellamente contada con gran emoción.


Picture
1. DESCRIPCIÓN GENERAL.
 
1.1.  Nombre de la expresión Cultural.
La Limpia de acequias -  Sequia Pitsé.
  1. Ubicación geográfica de la manifestación cultural.
La tradicional Limpia de acequias – “Sequia Pitsé”, se lleva a cabo cada año en el pueblo de Raquia, capital del distrito de Antonio Raymondi, provincia de Bolognesi, departamento de Áncash (Km. 80 de la carretera Pativilca – Huaraz).
Históricamente la comprensión territorial incaica de Raquia fue del Chinchaysuyo y perteneció a la cultura Yarowilca.
El distrito de Antonio Raymondi con su capital Raquia, se encuentra a 2 100 m.s.n.m., perteneciente a la región natural de la sierra.
Hidrográficamente, pertenece a la cuenca del río Fortaleza y a la vertiente del Océano Pacífico. Su clima es seco y oscila entre el frío y templado.
La actividad económica principal de la población es la agricultura.
La Limpia de acequias – “Sequia Pitsé” es una costumbre muy antigua, característica y propia de la Comunidad de Raquia, única en el Valle Fortaleza que se realiza anualmente con la participación de todos sus comuneros (120 aproximadamente), la misma que se inicia con el rezo denominado: “Muchemuche” en la Iglesia matriz, reunidos en la Plaza Mayor del pueblo antiguo de Raquia para posteriormente comenzar con las faenas de la limpia de acequia “Sequia Pitsé” en: Quemishpampa, Desagüe, Quiapampa y  Paraíso.  La cárcel del pueblo es el punto de alegría y diversión para la realización de los juegos “Presunaqui y Llusinaqui”, donde los lugareños refieren que en este lugar en una confusión, fue apresado el Sabio Antonio Raimondi al ser confundido como una persona vagabunda y loca, que caminaba de un lugar a otro observando plantas e insectos, afortunadamente fue liberado; este lugar quedó muy afectado y dañado con el terremoto del año 1970, posteriormente por acuerdo unánime de la Comunidad, el lugar fue reconstruido como una réplica, pero con un solo piso, quedando como una reliquia histórica que alojó al sabio y estudioso Raimondi en su paso por esta zona.
1.3.Temporalidad.
La Limpia de acequias – Sequia Pitsé, es una costumbre ancestral de la Comunidad de Raquia, que se realiza propiamente los días 3, 4, 5 y 6 de febrero de cada año, con actividades preliminares realizadas el 2 de febrero. Esta tradición forma parte del Calendario Comunal y festivo del distrito de Antonio Raymondi, como símbolo de integración comunitaria y parte fundamental de la preparación de la actividad agrícola a inicios de año, que va en beneficio del cultivo de sus productivas sementeras, que forman parte de su desarrollo económico.
  1. CARACTERÍSTICAS.
    1. Historia.
Actualmente, en Raquia, sus pobladores nos hacen referencia, que hablar de los orígenes de esta ancestral costumbre, es pensar que se pierde en los tiempos prehispánicos. Es por ello, que sus comuneros expresan que el Sequia Pitsé es “del tiempo de nuestros abuelos”, y que mantiene viva las enseñanzas dejadas por nuestros antepasados del Imperio Inca con el trabajo comunitario “El Ayni”.
  1. Descripción.
En el distrito de Antonio Raymondi, con su capital Raquia se tiene establecido en el Calendario Comunal esta actividad, del 03 al 06 de febrero de cada año, congregando a todos los comuneros y usuarios para poner en óptimas condiciones los canales de riego desde la Toma principal de Quemishpampa (Primer día), Desagüe (Segundo día), Quiapampa (Tercer día) y Paraíso (Cuarto día) para el cultivo de sus sementeras, para ello, la faena comunal tiene una organización en pleno, compuesta por las autoridades del lugar, por los usuarios y regantes en general, siendo los protagonistas principales el Juez de Paz, el Presidente de la Junta de Regantes, el Presidente de la Comunidad campesina quien se hace cargo de hacer cumplir en plenitud los acuerdos de asamblea, así como también la autoridad local “El Alcalde” y la autoridad política “La Gobernación”
Existe una gran concurrencia, por estar involucrados sus intereses familiares, ya que de ello depende su sobrevivencia con la productividad de sus terrenos, gracias al “agua bendita” que recorre sus campos. En caso de ausencia de algún usuario, éste envía a un peón que lo represente en la faena, y si esto no es posible se está obligado a pagar una elevada multa, la misma que aumenta cada año.

Picture
LIMPIA DE ACEQUIAS - SEQUIA PITSÉ
ACTIVIDADES PRELIMINARES
EL 02 de febrero
Los preparativos para dar comienzo a esta importante costumbre ancestral, no se hacen esperar, pues el entusiasmo de hombres y mujeres es grande, sobretodo porque es el tiempo propicio en horas de la tarde, para amasar y hornear las tradicionales tortas de maíz y roscas del lugar, que formarán parte del almuerzo de los días 3, 4, 5 y 6 de febrero. En esta actividad, los hombres ayudan a las mujeres a caldear los hornos que aún se conservan rústicamente en sus hogares, hechos de adobe y barro. Para ello, emplean la leña (molle, lloque, huarango, eucalipto o pacae).
Las mujeres, hacen gala de su creatividad dando forma a la masa de roscas, muñecas, flores, felinos, palomas, llamas, figuras geométricas, etc.; engrasando luego, las latas que sirven de base para su cocción en el horno con manteca de chancho.
Toda vez que culmina el horneado de las tortas de maíz y de las roscas, las mujeres alistan los manteles bordados especialmente para la ocasión, los mismos que llevan inscritos mensajes especiales para adornar y presentar de manera esmerada la mesa del “Banquete popular”
Del mismo modo, la Comunidad campesina de Raquia convoca a una Asamblea General para la organización y realización de todas las actividades que comprende la tradicional Limpia de acequias-Sequia 

Picture
 
ACTIVIDADES CENTRALES.
El 03 de febrero.
Todos los comuneros beneficiarios, regantes y propietarios de la toma principal de Raquia, son congregados por su fe, y acuden al replicar la campana a las 03:00 de la madrugada a la Iglesia Matriz del pueblo antiguo de Raquia para participar del rezo tradicional denominado “Muchemuche”, a cargo del Catequista o Cantor de la jurisdicción donde los feligreses al ingresar observan con atención al  Catequista, quien coloca en el cuello del Juez de Paz un manto blanco y le hace entrega de una “Cruz de plata” en la que yace Jesús crucificado, lo acompañan en este acto el Presidente de la Junta de Regantes, el Presidente de la Comunidad Campesina de Raquia y el Alcalde y/o Regidor(a), quienes a su vez portan velas encendidas para alumbrar el camino. Luego, a la indicación del Catequista, ellos salen del recinto; y los feligreses, siguen su paso en forma ordenada entre cantos y rezos. Al llegar a la puerta del templo, un camino de alisos cubre el perímetro de la Plaza del pueblo de Raquia para que pase la comitiva, llevando y acompañando con fervor la “Cruz de plata”,  dando pase a que las demás autoridades y feligreses se desplacen junto al Catequista y a un cantor hacia la cárcel cantando y rezando en runa-simi y en castellano hasta llegar nuevamente a la puerta de la Iglesia Matriz del pueblo de Raquia, allí  antes de ingresar al templo, la concurrencia besa uno a uno  “El crucifijo”, cubierta por el manto blanco y depositan en una canastilla una ofrenda económica (limosna).
Acto seguido, las puertas del templo son cerradas para dar inicio al rezo  en la cual el Catequista, brinda en el nombre de Dios la bendición por el inicio de esta importante actividad comunal y para que ella se desarrolle con bien, destacándose de manera significativa la entonación de un canto ancestral de la comunidad en runa-simi denominado “Muchemuche”.
El rezo, culmina al avizorar los primeros rayos del sol, a las 05:00 a.m. Las personas que llegaron tarde, son encarceladas y para recobrar su libertad se les cobra a sus familiares una multa que consiste en una botella de licor, y si se trata de una autoridad esta multa se duplica; al lograr la liberación de los prisioneros(as), todos bailan al compás del pincullo, el bombo y la quena; brindando con licor en señal de algarabía.
Seguidamente, todos se dirigen a sus casas a tomar un buen desayuno para retornar a las 09:00 a.m., y reunirse en la toma principal de “Quemishpampa” y comenzar con la faena, en este primer día la participación es masiva, todos sus lamperos participan (120). El Juez de Paz es quien inicia la caminata hacia la Toma principal, seguido por la cuadrilla de lamperos y demás participantes. Él manteniendo los brazos en alto, en señal de mando, lleva consigo un bastón la cual tiene forma de cruz, hecha artesanalmente de madera rústica con incrustaciones de plata en las puntas, y adornada con flores de la zona. Una vez que todos llegan al lugar, se ordenan y participan de brindar una ofrenda a la Mama Pacha (Madre Tierra) y a la Mama Yacu (Madre Agua) con hojas de coca, invocando a los Apus (cerros majestuosos), a sus ancestros y a su Santo patrón “Santo Ángel”  y a la Virgen María de Belén para que los proteja en las faenas, y sean provistos de abundancia y fertilidad  para sus tierras, obteniendo una buena cosecha durante el año. El Presidente de la Junta de Regantes-Comité de riego hace una reunión de coordinación para designar al Topero, al Jichapador (quien distribuye el licor a cada lampero) y al Revisador (quien supervisa la limpieza del canal de cada topo), si este no cumple no recibe licor ni participa del brindis.
Es así que se da inicio a las faenas, acompañados de la música tradicional, y en cada descanso brindan con licor y danzan en los lugares asignados para ello.
Al término de la faena la cuadrilla de lamperos y sus autoridades retornan, haciendo su ingreso llenos de alegría por una antigua calle estrecha que los conduce hacia la Plaza Mayor para degustar el suntuoso almuerzo que les espera.
En el último descanso, el Topero  designa a los últimos 5 lamperos  para que vayan preparando la Mesa Mayor designadas para las autoridades encabezados por el Alcalde, la Gobernación, el Presidente de la Comunidad e invitados especiales; y la Mesa Menor, designada para el Presidente de la Junta de Regantes-Comité de riego, el Juez de Paz y los músicos, colocando asientos de piedras para todos, con una Cruz de cada lado, adornados con flores y arbustos en sus lugares y alrededor de la Plaza para el gran “Banquete popular: almuerzo”. Una vez acabada la instalación de la mesa, al término de cada faena comunal todos los lamperos se acomodan para almorzar, juntamente con las autoridades. A cada lampero le toca un cuy entero. El presidente del Comité de Regantes empieza a llamar a todos los regantes beneficiarios para la revisión de las viandas las cuales deben estar completas, el Juez de Paz bendice la mesa y el Alcalde hace uso de la palabra, donde agradece a los hombres y mujeres que participan de esta trascendental tradición, saludando a las demás autoridades y visitantes e invitando para los siguientes días hasta la culminación de las faenas. Nadie puede pasar o cruzar por la mesa, en señal de respeto, caso contario se aplica una multa, consistente en licor. El compartir es en pleno, acogiendo a los visitantes con un convite general.
El 4 de febrero.
Se continúa con la costumbre, y todos los propietarios de las chacras participan de la limpia de acequia del lugar denominado Desagüe, donde se encuentra la cabecera de Cruzpata y Horno las cuales desaguan en Quiapampa. Son entre 30 y 40 personas los llamados “Propietarios”, terminada la faena se procede a almorzar y a participar de los juegos y del baile.
El  5 de febrero.
A partir de las 08: 00 a.m., se concentran como todos los días en la Plaza Mayor del pueblo de Raquia antiguo, para luego llegar a Quiapampa, para continuar con la faena del tercer día, participan 30 a 40 usuarios aproximadamente de este canal. 
 
Día 6 de febrero.
En este último día la limpia de acequia corresponde al Canal de Paraíso, donde participan de la faena 60 usuarios aproximadamente de este sector, repartiéndose el trabajo de manera equitativa. Seguidamente, recogen la Pullucsha de casa en casa (licor). Todos los lamperos o regantes asisten a partir de las 10:00 a.m. para empezar a limpiar la acequia; y a la mitad de la limpieza todos brindan (Jichanaqui) acompañados por los músicos que tocan el bombo, el pincullo y la quena. Terminando la limpia se almuerza en confraternidad.
La parte festiva de esta tradicional costumbre aún se conserva casi intacta desde tiempos ancestrales; ya que han sufrido algunos cambios en tal sentido, podemos apreciar que esta costumbre cuenta con tres elementos complementarios a las faenas de la Limpia de acequia – Sequia Pitsé, que hacen que sea significativa y singular en la zona.
  1. El acompañamiento musical.- alegra el trabajo de los faeneros y de quienes acompañan esta costumbre, el cual está a cargo de uno o dos músicos tañendo el bombo, el pincullo con una mano y con la otra entona melodías con la flauta hecha de caña o madera con tres orificios. En la actualidad, sabemos que el bombo y la quena es proporcionada por un antiguo poblador don Aquilo Fabián Brito “Pedrito”, quien por su avanzada edad ya no cumple con esta función de tocar los instrumentos musicales, pero es el Juez de Paz, quien tiene la responsabilidad de garantizar el acompañamiento musical para todos los  actos del Sequia Pitsé. Cabe mencionar que, una de las interpretaciones musicales más emblemática que alegra las faenas y los juegos de los cuales participa el pueblo es el Huayno “Pueblo de Raquia”. No perciben una compensación económica, es considerado como un día de labor en la faena. 

Picture
​El banquete popular (El almuerzo).- representa la compensación al trabajo comunal del “Sequia Pitsé”, donde las mujeres se lucen con la preparación de los más sabrosos potajes llamadas comúnmente entre ellos “viandas” para ser servidos a la hora del almuerzo. Ellas preparan en sus casas los mejores platos típicos del lugar con lo mejor de la cosecha, en gratitud a la Pacha mama. Cada familia, esposas, hijas, nueras llegan al lugar indicado “La Plaza” con una suculenta comida y la sirven, a campo abierto sobre manteles bordados especialmente para la ocasión, los manteles son extendidos en el suelo y sobre ellos, se colocan el Jaca picante (picante de cuy), el Wallpa caldo (caldo de gallina), el Estofado de gallina, el Picante de conejo, la Papa a la huancaína y todo tipo de asados, frituras ( huevos, queso dorado en ají especial), papa sancochada, maíz tostado “cancha”, tamales, roscas  y las riquísimas tortas hechas con harina de trigo o de maíz, que son preparadas de manera anticipada (la tarde del 2 de febrero) con gran creatividad en forma de flores (rosas, margaritas…), animales (palomas, vacas, llamas…) y personas (muñecos y muñecas), donde el amasijo es puesto en hornos tradicionales caseros (adobe y barro) con leña (molle, lloque, huarango, eucalipto, pacae); son de resaltar las riquísimas y tradicionales tortas y roscas de Don “Punicho” y de Doña “Rosita Huayta”. El brindis lo realizan las autoridades con todos los comuneros asistentes y visitantes con chicha, vino, alcohol rebajado, anisado, cerveza, en fin con una gran variedad de bebidas.​ Antiguamente el almuerzo era servido en las chacras (parte alta), pero al estar ocupadas con sembríos ya no es posible, es por ello que el “Banquete popular” es servido en la actualidad en la Plaza Mayor del pueblo de Raquia antiguo, sin importar en algunas ocasiones la caída refrescante de la lluvia.

Picture
  1. El juego de los prisioneros: “Presunaqui y Llushinaqui”.- terminado el “Banquete popular” (el almuerzo), comienzan los juegos, que consisten en apresar en la cárcel del pueblo a los varones desprevenidos, de esta acción se encargan las entusiastas mujeres de Raquia, preferentemente solteras, produciéndose divertidos forcejeos, con intentos de escape y persecuciones entre hombres y mujeres, imponiéndose la fuerza y la astucia femenina, que alcanzan a exclamar en coro ¡A la cárcel!
 Al caer la tarde hay muchos detenidos en la cárcel del pueblo, autoridades, hombres pudientes, propietarios de chacras y terrenos agrícolas del lugar. Los detenidos recobran su libertad cuando la familia ha pagado “una caución”, la cual consiste en botellas de licor que imponen las mujeres, para asegurar la animación de la fiesta hasta avanzadas horas de la noche, bailando con algarabía luego de cada liberación. Es pintoresco observar en los alrededores de la Plaza que también participan todos los adultos, jóvenes y niños(as) bailando y pintándose con talco. Algunos pobladores, recuerdan que hace muchos años atrás, los hombres preparaban sus tranqueras para evitar ser capturados, y aquellos que no lograban salvarse de la captura, eran llevados por las mujeres, siendo azotados con pencas a manera de juego hasta lograr su encarcelamiento. Incluso, las personas que no llegaban a tiempo al rezo del Muchemuche, eran buscadas en sus casas y llevadas a prisión con látigo.
 
Estos juegos, son un inicio a la fiesta de los carnavales del pueblo. Asimismo, se refiere que parte de la recaudación de los licores como el anisado, vino y alcohol rebajado son puestos en reserva para la Semana Santa.

Picture
  1. Portadores.
Limpia de acequias – Sequia Pitsé.
Desde luego, la planificación de la ejecución de los trabajos y rituales a seguir se encuentran a cargo de las autoridades de riego, debiéndose respetar las jerarquías:
  • El Juez de Paz, quien lidera todos los actos de la faena y los ritos.
  • El Presidente de la Junta de Regantes con su Comité, es quien organiza y controla los padrones de usuarios de cada sector.
  • El Presidente de la Comunidad Campesina, es quien acompaña al Juez de Paz.
  • El distribuidor de aguas, es quien vigila el trabajo de los comuneros y usuarios.
  • El topero, quien distribuye los topos a cada trabajador a lo largo de los canales.
  • El pullucsha, tesorero del Comité de regantes es quien además se encarga de recoger el licor durante los cuatro días de duración de la actividad.
  • El Jichapador, es quien distribuye el licor a cada lampero.
  • El Revisador, es quien supervisa la limpieza del canal de cada topo.
 
Todos ellos, participan en estos actos pero, no trabajan, puesto que, su función es controlar que la faena se realice con eficiencia y velar por la atención a los faeneros, previstos de licor, chicha, coca y música del lugar; caminando delante de ellos, brindando también una buena atención a los invitados como el Alcalde, (quien contribuye formando parte de la comisión y con el desarrollo de esta tradicional costumbre de manera significativa como parte de la organización de inicio a fin), visitantes y faeneros, estos últimos se encargan de limpiar los topos asignados de piedras, malezas y champas que han crecido durante el año, y de trecho en trecho el topero ordena los descansos, los cuales ameritan un brindis al compás de los músicos que interpretan el mejor repertorio de la zona.
El Rezo “Muchemuche”

Picture
  • El Catequista o Cantor. Se encarga de realizar el rezo para bendecir en el nombre de Dios el inicio de las actividades de esta tradicional faena comunal, evocando a la unidad y a la solidaridad entre todos sus participantes, teniendo en cuenta el fervor a su Santo patrón “Santo Ángel”.
  • La Portera. Es quien se encuentra a cargo de la custodia de las llaves y encargada de abrir la gran puerta de la Iglesia Matriz del pueblo antiguo de Raquia para dar inicio a los rituales del Muchemuché. Desde hace muchos años se encuentra a cargo la señora Domitila Francisca Chirinos.
  • El campanero. Quien llega primero a la puerta de la Iglesia Matriz, es el encargado de tocar la campana para llamar a los feligreses.
  • El cargador de la “Cruz de plata”. Es el Juez de Paz, el encargado de cargar la “Cruz de plata” para que los feligreses asistentes puedan besarla a su ingreso; luego de haberla llevado en alto en compañía del Catequista o cantor, el Presidente de la Junta de Regantes, el Presidente de la Comunidad, el Alcalde y/o regidores y demás asistentes por el perímetro de la Plaza Mayor del pueblo, antes de comenzar con el rezo para finalmente colocarla junto al Altar del templo.
  • Los limosneros. Son los encargados de pedir y recoger en canastillas la ofrenda económica “la limosna” de los feligreses antes de comenzar el rezo del Muchemuché, ellos se ubican en el ingreso de la Iglesia Matriz luego de haber realizado el recorrido por el perímetro de la Plaza Mayor.
  • La Gobernación, es la autoridad encargada de arreglar el perímetro de la Plaza del pueblo de Raquia antiguo, con la colocación de ramas de aliso que cerquen y adornen el camino para el paso de la “Cruz de plata” junto al Catequista-Cantor y los feligreses.

Picture
El banquete popular (el almuerzo).

  • Las “Warmis”. Son las mujeres que lucen sus mejores trajes típicos del lugar que se encargan de matar a sus animales domésticos como jaca (cuy), wallpa (gallina), conejos, etc…
  • Las cocineras. Todas mujeres, quienes preparan el gran almuerzo en sus casa para los comuneros que participan de la Limpia de acequia – Sequia Pitsé, autoridades, visitantes y para sus familiares, y luego se encargan de llevar las viandas, dando luz con sus coloridos trajes típicos para servir el almuerzo en el lugar preparado por los lamperos.
  • Los lamperos (5-6). Los últimos lamperos de la lista Son comuneros, que además de limpiar la acequia al compás de la música, se encargan de preparar la mesa (Mayor y Menor), que consiste en colocar asientos de piedras para las autoridades y los músicos, adornados con flores y arbustos en sus lugares alrededor de la Plaza para el gran “Banquete popular: almuerzo”.

Picture
El juego de los prisioneros: “Presunaqui y Llushinaqui”. 

  • Las carceleras (02). De preferencia mujeres solteras de Raquia, que hayan llevado las viandas, son las que se encargan de apresar a los varones desprevenidos, de condición económica pudiente,  que ostenten tener dinero, propiedades, terrenos, chacras extensas, etc., o en su defecto autoridades. También se encargan de imponer y cobrar la multa o caución a las familias de los prisioneros para su liberación, consistente en licor. Sin embargo, en la actualidad esta acción también puede ser realizada por los varones.
  • El juego del Llushinaqui. Es realizado por todos los asistentes niños (as), jóvenes y adultos de forma libre y espontánea, echándose talco al rostro. 
La música.
  • A cargo de Músicos del lugar (01-02). Lo tradicional, es que los músicos contratados solo toquen la el bombo (pincullo) con una mano y con la otra entonen melodías con la flauta hecha de caña o madera con tres orificios que acompañan en  todas las actividades de esta costumbre ancestral. 
 
  1. Procesos de transmisión.
Esta importante manifestación cultural de la Limpia de acequias “Sequia Pitsé” en Raquia, se transmite de generación en generación desde tiempos remotos a través de fuentes orales que permiten a la fecha vivenciar esta costumbre llena de tradición de manera muy especial y particular. Cabe señalar, que inicialmente este proceso de transmisión oral se fue dando en su lengua materna: runa simi – quechua de la zona. Son escasas las fuentes escritas que nos permiten evidenciar con mayores detalles sus orígenes en cuanto a fechas, nombres, así como el origen de los juegos y el porqué de ellos.

Picture
  1. VALOR DE LA TRADICIÓN.
En la plenitud del siglo XXI, tenemos en el distrito de Antonio Raymondi-Raquia la “Limpia de acequias – Sequia Pitsé”, una costumbre llena de tradición con un gran valor histórico por sus antecedentes prehispánicos; por cuanto su comunidad y portadores la mantienen vigente al transmitirla de generación en generación, a pesar de los procesos de modernización como producto de la globalización.
El impacto sociocultural que esta costumbre “única en el Valle Fortaleza” ejerce sobre su comunidad, es verdaderamente significativa ya que su organización promueve: la integración, el trabajo solidario, la manifestación de su fe cristiana, su alegría a través de sus juegos, música, cantos y bailes así como también, la valoración de la importancia del agua como elemento primordial para garantizar una buena cosecha con las bondades de su producción agrícola para su comercialización, consumo propio y finalmente, fortalece su identidad cultural y autoestima.
Asimismo, la misma comunidad participa durante el año de manera entusiasta en los preparativos de las fiestas y acontecimientos importantes de su localidad como el Aniversario de creación política del distrito en el mes de abril, el Festival del melocotón en junio y en la Fiesta de su Santo Patrón del pueblo: “Santo Ángel” en el mes de diciembre, a quien invocan con gran fervor en el rezo “Muchemuche” antes de dar inicio a la faena de la Limpia de acequias - Sequia Pitsé.
FINALMENTE.
Esta es una contribución al generoso y productivo distrito de Antonio Raymondi-Raquia, en la cual se deja testimonio con las acciones pertinentes realizadas con la Municipalidad distrital de Antonio Raymondi, la Comunidad campesina de Raquia, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Áncash y la Asociación de Escritores y Poetas de Áncash-AEPA para que la Limpia de acequias-Sequia Pitsé en Raquia, sea declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación.

María Del Pilar Cárdenas Márquez
[email protected]