Hello Brother:
Sorry, so sorry…oops, lo siento mucho, no haber entregado mi article…oops, mi artículo a tiempo, el profe estaba que echaba chispas cuando le dije que no lo tenía ready…oops, listo. Lately…oops, últimamente he estado muy, pero muy busi…oops, ocupado. Es una vaina brother, chambeando todos los días y encima escribir para el magazine…oops, revista es bien hard…oops, difícil men. Pero que se le hace, a lo hecho pecho y allí voy si no me caigo, además ustedes saben que al profe lo quiero como si fuera mi uncle…oops, tío.
Para empezar, les contaré que el Rimay Cóndor ya está de buenas migas con el profe después de la patinada que se mandó con la vaina esa del pisco. Lo malo es que se me acabaron los pisco sours free…oops, gratis. Bueno, ahora a lo mío. Imaginense, con el cuento de qué marzo es el Mes de la Mujer, la Lucre se quiere pasar de viva y, como quien no quiere, me ha dicho que tiene que asistir a varios eventos culturales de no sé qué organizaciones ¿De cuándo acá ha vuelto activista social la Lucre? Encima, dice que que no ha podido ir a la actividad cultural ancashina en la Biblioteca Nacional, al que la invitó su amiga Mishky Yacu porque “no tenía ropa apropiada”. Seguro quiere renovar el ropero porque según ella “no tiene nada que ponerse”. Si no conoceré a mi ganado brother, como si lo hubiera parido bro, cada que viajo le llevo, por lo menos un suitcase…oops, maleta, de trapería. Por si fuera poco, en Limonta me lleva a Mega Plaza, la Rambla, Real Plaza y todos esos centros comerciales que ahora abundan en la tres veces coronada villa y que en mis tiempos no habían brother, y no para hacer window shopping…oops a mirar, sino to buy something…oops, a comprar algo brother. Eso sí, nada que ver con Polvos Azules y menos con Gamarra, allí van los misios, ordinarios, que no tienen mundo, me dice y, si no la llevo, no me habla all day…oops, todo el día. Cuando el profe viaja también le mando siquiera un vestidito. Pero nada es suficiente para ella bro, siempre quiere que le compre mas y mas ropa. Como dicen letras de un Why not...oops, huayno que canta el profe “Ay por Dios, por amos de Dios, ya no sé qué hacer con esta mujer”...por todo eso, yo no sé porqué no celebrarán el Día del Hombre, si algunos sufren más que la hinchada perucha cuando Cuevita la tiró por los cielos en el mundial de Rusia 2018 y se ganó cantidad de recuerdos a su ancestros femeninos. No, no me digas brother que tú también no te recordaste de su amacita...
Por allí ya me han pasado el dato que, colgándose de San José (el patrono de los ...), en algunos países ya lo están celebrando, creo que el 19 de marzo. Voy a empezar un research...oops, a investigar sobre el tema para, any time soon...oops, cualquier día de estos me voy a mandar un writing...oops, un artículo, exponiendo los motivos por el cual los sufridos hijos de Adán nos merecemos un día especial, ya me estoy imaginando brother, todo yo, homenajeado por la Lucre y mis siters...oops, hermanas; yo creo que me lo he ganado bien, si al final de cuentas brother, después soy el que para la olla pe brother. Basta de opresión contra el hombre brother, que ejemplos lo tenemos en todos los lados, si hasta hemos tenido un presidente que se ha comido su canazo por las uñas largas de su doña y él...fiel al catigo. El profe me cuenta que, cuando era chibolo (hace como cuchucientos años), una vez hubo un aspirante a Capitán de la fiesta de la rogcha Rosa a quien su doña lo sacó, el día de las elecciones y de la puerta de la iglesia, a sopapo limpio, cuando ya tenía la banda puesta y había tomado su roncancu de manos del alcalde, llevándoselo a su casa al compás de la misma mano en un concierto de cahetadas que le hacían competencia a la banda de músicos...todo en enfrente del respetable público. Ahora ¿No creen que el bienaventurado merece un monumento al hombre abusado? ¡Claro! Su memoria podría ser el motor del movimiento... Cosas se han visto brother. Mas mejor hago un stop...oops, pare, no sea que alguno de mis lectores se sienta aludido y después me quite el saludo y el habla creyendo que lo estoy batiendo, no brother, yo no hago eso, solo digo nomás.
Cambiando de tema, el profe tiene grandes planes para el aniversary number four…oops, aniversario número cuatro, que es el 17 del presente y que cae Sunday…oops, domingo; dice que va mandar preparar chicharrones a una doña perucha que él conoce. Yo le he dicho que no puedo comer pork…oops, chancho porque me da stomachache…oops, dolor de estómago, no te preocupes me contestó, encima te tomas el pisco que ha prometido Rimay Cóndor…la verdad I do not Know what to do…oops, no sé que hacer. No le puedo fallar al profe, ya veré que hago. Si te lo cuento no me vas a creer brother, pero el magazine tiene su jale y no va ser, si todos los writers…oops, escritores que escribimos lo hacemos por el deseo que tenemos de transmitir nuestros valores culturales brother (paso machu, my writing is very good…oops, estoy escribiendo muy bien, claro si leo Chiquianmarka de cabo a rabo). En mi caso brother, a mí el profe me agarro frío cuando hace tiempo me buscó para covercerme que le meta a la pluma, en realidad es la compu con la que se escribe ahora brother, masque seguro le impresionó mi labia en clase que, cuando me encontró me tiró tanto floro para convencerme para escribir pa la magazine…oops, revista, que al final dije sí, como mi prima Cuqui, que de tanto decir si, ya ha bautizado a cinco calatos, porque eso sí brother, será calzón flojo pero va a misa todos los domingos; total, aquí me tienes brother, contádote mis cuitas con la Lucre, la razón de mi vivir y the happines of my life…oops, la alegría de mi vida y el terror de mi bolsillo.
Por eso que se vengan muchos más aniversaries…oops, aniversarios mas para Chiquianmarka. Eso sí te diré, pero a tí solito brother, en el camino algunos se han ido bajando del carro, pero que se le hace, así es el fúbol men. Mientras tanto yo estaré al lado del profe así como un pata que se llama Paco Yunque y que le da mucha help...oops, lo ayuda al profe cuando hace su radio show...oops, programa de radio desde hace treinta y cuatro años bro y en el que se bacila con sus huaynates y valsarios, al puro estilo perucho. Más mejor te dejo y me quito brother porque tengo que hacer mi reserach...oop, investigar para ver eso del Día del Hombre...que suena bien interesante brother.
See you later aligátor,
Jhonny Mamani
Sorry, so sorry…oops, lo siento mucho, no haber entregado mi article…oops, mi artículo a tiempo, el profe estaba que echaba chispas cuando le dije que no lo tenía ready…oops, listo. Lately…oops, últimamente he estado muy, pero muy busi…oops, ocupado. Es una vaina brother, chambeando todos los días y encima escribir para el magazine…oops, revista es bien hard…oops, difícil men. Pero que se le hace, a lo hecho pecho y allí voy si no me caigo, además ustedes saben que al profe lo quiero como si fuera mi uncle…oops, tío.
Para empezar, les contaré que el Rimay Cóndor ya está de buenas migas con el profe después de la patinada que se mandó con la vaina esa del pisco. Lo malo es que se me acabaron los pisco sours free…oops, gratis. Bueno, ahora a lo mío. Imaginense, con el cuento de qué marzo es el Mes de la Mujer, la Lucre se quiere pasar de viva y, como quien no quiere, me ha dicho que tiene que asistir a varios eventos culturales de no sé qué organizaciones ¿De cuándo acá ha vuelto activista social la Lucre? Encima, dice que que no ha podido ir a la actividad cultural ancashina en la Biblioteca Nacional, al que la invitó su amiga Mishky Yacu porque “no tenía ropa apropiada”. Seguro quiere renovar el ropero porque según ella “no tiene nada que ponerse”. Si no conoceré a mi ganado brother, como si lo hubiera parido bro, cada que viajo le llevo, por lo menos un suitcase…oops, maleta, de trapería. Por si fuera poco, en Limonta me lleva a Mega Plaza, la Rambla, Real Plaza y todos esos centros comerciales que ahora abundan en la tres veces coronada villa y que en mis tiempos no habían brother, y no para hacer window shopping…oops a mirar, sino to buy something…oops, a comprar algo brother. Eso sí, nada que ver con Polvos Azules y menos con Gamarra, allí van los misios, ordinarios, que no tienen mundo, me dice y, si no la llevo, no me habla all day…oops, todo el día. Cuando el profe viaja también le mando siquiera un vestidito. Pero nada es suficiente para ella bro, siempre quiere que le compre mas y mas ropa. Como dicen letras de un Why not...oops, huayno que canta el profe “Ay por Dios, por amos de Dios, ya no sé qué hacer con esta mujer”...por todo eso, yo no sé porqué no celebrarán el Día del Hombre, si algunos sufren más que la hinchada perucha cuando Cuevita la tiró por los cielos en el mundial de Rusia 2018 y se ganó cantidad de recuerdos a su ancestros femeninos. No, no me digas brother que tú también no te recordaste de su amacita...
Por allí ya me han pasado el dato que, colgándose de San José (el patrono de los ...), en algunos países ya lo están celebrando, creo que el 19 de marzo. Voy a empezar un research...oops, a investigar sobre el tema para, any time soon...oops, cualquier día de estos me voy a mandar un writing...oops, un artículo, exponiendo los motivos por el cual los sufridos hijos de Adán nos merecemos un día especial, ya me estoy imaginando brother, todo yo, homenajeado por la Lucre y mis siters...oops, hermanas; yo creo que me lo he ganado bien, si al final de cuentas brother, después soy el que para la olla pe brother. Basta de opresión contra el hombre brother, que ejemplos lo tenemos en todos los lados, si hasta hemos tenido un presidente que se ha comido su canazo por las uñas largas de su doña y él...fiel al catigo. El profe me cuenta que, cuando era chibolo (hace como cuchucientos años), una vez hubo un aspirante a Capitán de la fiesta de la rogcha Rosa a quien su doña lo sacó, el día de las elecciones y de la puerta de la iglesia, a sopapo limpio, cuando ya tenía la banda puesta y había tomado su roncancu de manos del alcalde, llevándoselo a su casa al compás de la misma mano en un concierto de cahetadas que le hacían competencia a la banda de músicos...todo en enfrente del respetable público. Ahora ¿No creen que el bienaventurado merece un monumento al hombre abusado? ¡Claro! Su memoria podría ser el motor del movimiento... Cosas se han visto brother. Mas mejor hago un stop...oops, pare, no sea que alguno de mis lectores se sienta aludido y después me quite el saludo y el habla creyendo que lo estoy batiendo, no brother, yo no hago eso, solo digo nomás.
Cambiando de tema, el profe tiene grandes planes para el aniversary number four…oops, aniversario número cuatro, que es el 17 del presente y que cae Sunday…oops, domingo; dice que va mandar preparar chicharrones a una doña perucha que él conoce. Yo le he dicho que no puedo comer pork…oops, chancho porque me da stomachache…oops, dolor de estómago, no te preocupes me contestó, encima te tomas el pisco que ha prometido Rimay Cóndor…la verdad I do not Know what to do…oops, no sé que hacer. No le puedo fallar al profe, ya veré que hago. Si te lo cuento no me vas a creer brother, pero el magazine tiene su jale y no va ser, si todos los writers…oops, escritores que escribimos lo hacemos por el deseo que tenemos de transmitir nuestros valores culturales brother (paso machu, my writing is very good…oops, estoy escribiendo muy bien, claro si leo Chiquianmarka de cabo a rabo). En mi caso brother, a mí el profe me agarro frío cuando hace tiempo me buscó para covercerme que le meta a la pluma, en realidad es la compu con la que se escribe ahora brother, masque seguro le impresionó mi labia en clase que, cuando me encontró me tiró tanto floro para convencerme para escribir pa la magazine…oops, revista, que al final dije sí, como mi prima Cuqui, que de tanto decir si, ya ha bautizado a cinco calatos, porque eso sí brother, será calzón flojo pero va a misa todos los domingos; total, aquí me tienes brother, contádote mis cuitas con la Lucre, la razón de mi vivir y the happines of my life…oops, la alegría de mi vida y el terror de mi bolsillo.
Por eso que se vengan muchos más aniversaries…oops, aniversarios mas para Chiquianmarka. Eso sí te diré, pero a tí solito brother, en el camino algunos se han ido bajando del carro, pero que se le hace, así es el fúbol men. Mientras tanto yo estaré al lado del profe así como un pata que se llama Paco Yunque y que le da mucha help...oops, lo ayuda al profe cuando hace su radio show...oops, programa de radio desde hace treinta y cuatro años bro y en el que se bacila con sus huaynates y valsarios, al puro estilo perucho. Más mejor te dejo y me quito brother porque tengo que hacer mi reserach...oop, investigar para ver eso del Día del Hombre...que suena bien interesante brother.
See you later aligátor,
Jhonny Mamani