Jahuarya Brother:
Ok. manito, I am back…oops ya estoy de regreso luego de my vacations…oops, vacaciones. En realidad, lo que pasó es que estaba bien tired…oops, cansado luego de la Saint Rose’s…oops, fiesta de Santa Rosa. La verdá es que estaba matao brother, el profe se pasa. Nos hace chambear bien hard…oops, fuerte sin parar mientras él se la pasa gozando más que funcionario y ahora que tiene su telefunquen dizque transmitiendo el tono en vivo y en directo. I don't know...oops, no sé cómo habrá quedao el Rimay Cóndor, hasta ahora no lo veo. Seguro que estará chambeando horas extras porque, encima el profe exige que pongamos la nuestra “sino, que dirá la gente”, es su letanía. Por eso brother me tuve que dar un break…oops, un descanso de algunos días porque así no se puede pe bro. Encima los años ya comienzan a pasar factura, si yo vine chibolito a los Yunaites, y ya estoy más de la mitad de mi vida aquije.
Bueno brother, nuestra fiesta se pasó pal cusco brother. Vino una banda de músicos perucha de los Nuevayores, los patas tiraban de todo y sin mucho jamoneo como los de allá, que son como cincuenta, se cambián de tela a cada rato, chupan como alcusas y tocan cusí cusá; aca es otra nota brother, no hay engreimientos. Como ya soy un capo tirando el bailecito ese de los saltitos, creo que se llama Why not?...oops, huayno, me la pasé echando ritmo como los buenos con las pallas que eran para sacarse el sombrero brother. Como dicen en Limonta yo mismo fui. Había que lucir buena cáscara, novoa porsiaca; la Lucre me la mandó hacer a mi medida y el profe me lo trajo, después de todo la fulana se porta bien, aunque de vez en cuando tiene sus cosas. Como por ahí dicen, nobody is perfect…oops, nadie es perfecto, más mejor perfecta. En cambio, el Rimay, como es un poco existencialista, estaba vestido al estilo que se medá. De todas formas, nos vacilamos como los buenos brother, lo malo es que al final el profe estaba como licenciado haciendo marchar a los movilizables de su pueblo. Nos tenía, al Rimay y a este pechito, al jaque brother, corriendo con nuestras chelas cada que se le acababa una, parecía alcusa brother. De todas formas, las pasamos bien, después vino lo bueno porque había que cargar todas las cosas a la casa del profe, para guardarlas hasta el próximo año. Eso sí brother allí continuó la fiesta hasta las últimas consecuencias.
En octubre acompañé al profe a la quinta avenida de los Nuevayores para estar en el desfile de la hispanidad, el más importante en los Yunaites. A propósito, ese desfile no se hace para rendir homenaje a Colón o cosa por el estilo, como algunos despistados comentaron en un picture…oops fotografía que el profe puso con su ponchito, terciado al hombro, en el desfile. Esas celebraciones duran 30 días brother, del 15 de setiembre al 15 de octubre y es para celebrar la contribución de la colectividad hispana a los Yunaites, para que lo sepas brother y no andes criticando lo que no sabes.
El last week mi compare Filucho se ha jaraneado de lo lindo pasando la capitanía de su pueblo, Cuspón; me dijo cuando me invitó "Jhonny tienes que venir, según el profe tú eres el que armas el tono de Santa Rosita en los Yunaites". La verdad que yo quería ir, pero tú sabes brother que con la chamba no se juega por lo que me tuve que quedar con las ganas. Eso sí, he estado mirando los pictures…oops, fotografías que el capi a colgado en las redes y me he quedao con la boca abierta al ver a la estandarte, Una mamachita, como el profe dice. De saber que la estandarte iba a ser tan hot...oops, buenamoza, me iba a Cuspón mas que sea en donkey...oops, burro. A eso se le llama love at first sight…oops, amor a primera vista brother. Habrá que esperar para otra oportunidad y a que la Lucre se descuide, aunque eso es bien difícil, porque se ha puesto bien mosca brother. Ahora cuando viajo a Limonta cuido mi celular mas que a mí mismo, y no presísamente de los pericotes brother. Te cuento que que, cuando me hago el dormido, me revisa el celu, como a un pata que el profe tiene en Huaraz, y que después la ñora lo puso a pan y agua, sin derecho al lecho conyugal, sin propina y con salidas solo los domingos, y esto con "cadena" al cuello. Hasta ahora el pata está sin celu, en cuarentena... y lo más pior, la trampa se le fue con otro, como bien dicen, perdió soga y cabra. Ahora esta tratndo de hacer méritos haber si mas siquiera lo dejan dormir en el sofá. Por eso yo soy bien moscatel brother, tengo dos celus, uno para que la Lucre se de el gusto de revisar y el otro que lo tengo bien caleta, como los tienen en Piedras Gordas. Pa sapo, sapo y medio pe brother.
Bueno, estos días el profe ha estado como un pichín de puro asado, razón no le faltaba, sucede que su computadora tiró la esponja y dijo hasta aquí nomás brother. Resultado, nuestra revista recién saldrá el lunes 11, ahorita está buscando una novoa para reemplazar a la finada, dice que se va a tomar su tiempo, mientrtas tanto me ha pedido que le preste la mía, tengo que darle nomás. Después de todo al profe lo quiero como si fuera mi uncle...oops mi tío. Ojalá nomás se ponga las pilas y consiga una rapidol dorado.
Bueno brother, yo también tengo que meter mano a la chamba así que conmigo será hasta el next issue…oops, próximo número, donde les contaré que pronto me daré una vuelta por las Californias, haber si de paso visito al sano y sagrado...
See you later aligátor,
Johnny Mamani
Ok. manito, I am back…oops ya estoy de regreso luego de my vacations…oops, vacaciones. En realidad, lo que pasó es que estaba bien tired…oops, cansado luego de la Saint Rose’s…oops, fiesta de Santa Rosa. La verdá es que estaba matao brother, el profe se pasa. Nos hace chambear bien hard…oops, fuerte sin parar mientras él se la pasa gozando más que funcionario y ahora que tiene su telefunquen dizque transmitiendo el tono en vivo y en directo. I don't know...oops, no sé cómo habrá quedao el Rimay Cóndor, hasta ahora no lo veo. Seguro que estará chambeando horas extras porque, encima el profe exige que pongamos la nuestra “sino, que dirá la gente”, es su letanía. Por eso brother me tuve que dar un break…oops, un descanso de algunos días porque así no se puede pe bro. Encima los años ya comienzan a pasar factura, si yo vine chibolito a los Yunaites, y ya estoy más de la mitad de mi vida aquije.
Bueno brother, nuestra fiesta se pasó pal cusco brother. Vino una banda de músicos perucha de los Nuevayores, los patas tiraban de todo y sin mucho jamoneo como los de allá, que son como cincuenta, se cambián de tela a cada rato, chupan como alcusas y tocan cusí cusá; aca es otra nota brother, no hay engreimientos. Como ya soy un capo tirando el bailecito ese de los saltitos, creo que se llama Why not?...oops, huayno, me la pasé echando ritmo como los buenos con las pallas que eran para sacarse el sombrero brother. Como dicen en Limonta yo mismo fui. Había que lucir buena cáscara, novoa porsiaca; la Lucre me la mandó hacer a mi medida y el profe me lo trajo, después de todo la fulana se porta bien, aunque de vez en cuando tiene sus cosas. Como por ahí dicen, nobody is perfect…oops, nadie es perfecto, más mejor perfecta. En cambio, el Rimay, como es un poco existencialista, estaba vestido al estilo que se medá. De todas formas, nos vacilamos como los buenos brother, lo malo es que al final el profe estaba como licenciado haciendo marchar a los movilizables de su pueblo. Nos tenía, al Rimay y a este pechito, al jaque brother, corriendo con nuestras chelas cada que se le acababa una, parecía alcusa brother. De todas formas, las pasamos bien, después vino lo bueno porque había que cargar todas las cosas a la casa del profe, para guardarlas hasta el próximo año. Eso sí brother allí continuó la fiesta hasta las últimas consecuencias.
En octubre acompañé al profe a la quinta avenida de los Nuevayores para estar en el desfile de la hispanidad, el más importante en los Yunaites. A propósito, ese desfile no se hace para rendir homenaje a Colón o cosa por el estilo, como algunos despistados comentaron en un picture…oops fotografía que el profe puso con su ponchito, terciado al hombro, en el desfile. Esas celebraciones duran 30 días brother, del 15 de setiembre al 15 de octubre y es para celebrar la contribución de la colectividad hispana a los Yunaites, para que lo sepas brother y no andes criticando lo que no sabes.
El last week mi compare Filucho se ha jaraneado de lo lindo pasando la capitanía de su pueblo, Cuspón; me dijo cuando me invitó "Jhonny tienes que venir, según el profe tú eres el que armas el tono de Santa Rosita en los Yunaites". La verdad que yo quería ir, pero tú sabes brother que con la chamba no se juega por lo que me tuve que quedar con las ganas. Eso sí, he estado mirando los pictures…oops, fotografías que el capi a colgado en las redes y me he quedao con la boca abierta al ver a la estandarte, Una mamachita, como el profe dice. De saber que la estandarte iba a ser tan hot...oops, buenamoza, me iba a Cuspón mas que sea en donkey...oops, burro. A eso se le llama love at first sight…oops, amor a primera vista brother. Habrá que esperar para otra oportunidad y a que la Lucre se descuide, aunque eso es bien difícil, porque se ha puesto bien mosca brother. Ahora cuando viajo a Limonta cuido mi celular mas que a mí mismo, y no presísamente de los pericotes brother. Te cuento que que, cuando me hago el dormido, me revisa el celu, como a un pata que el profe tiene en Huaraz, y que después la ñora lo puso a pan y agua, sin derecho al lecho conyugal, sin propina y con salidas solo los domingos, y esto con "cadena" al cuello. Hasta ahora el pata está sin celu, en cuarentena... y lo más pior, la trampa se le fue con otro, como bien dicen, perdió soga y cabra. Ahora esta tratndo de hacer méritos haber si mas siquiera lo dejan dormir en el sofá. Por eso yo soy bien moscatel brother, tengo dos celus, uno para que la Lucre se de el gusto de revisar y el otro que lo tengo bien caleta, como los tienen en Piedras Gordas. Pa sapo, sapo y medio pe brother.
Bueno, estos días el profe ha estado como un pichín de puro asado, razón no le faltaba, sucede que su computadora tiró la esponja y dijo hasta aquí nomás brother. Resultado, nuestra revista recién saldrá el lunes 11, ahorita está buscando una novoa para reemplazar a la finada, dice que se va a tomar su tiempo, mientrtas tanto me ha pedido que le preste la mía, tengo que darle nomás. Después de todo al profe lo quiero como si fuera mi uncle...oops mi tío. Ojalá nomás se ponga las pilas y consiga una rapidol dorado.
Bueno brother, yo también tengo que meter mano a la chamba así que conmigo será hasta el next issue…oops, próximo número, donde les contaré que pronto me daré una vuelta por las Californias, haber si de paso visito al sano y sagrado...
See you later aligátor,
Johnny Mamani